UE obiecuje „szybką i zjednoczoną” odpowiedź, podczas gdy Iran odrzuca oskarżenia o cyberatak ze strony Francji
Francja wezwała ambasador Iranu, a UE zapowiedziała zjednoczoną odpowiedź po tym, jak Paryż obwinił Teheran za cyberatak na lodówki w supermarketach; Iran zaprzecza.
Aktualizacja ·
UE twierdzi, że jest gotowa na „szybką i zjednoczoną” odpowiedź, w tym możliwe sankcje, po tym jak Francja obwiniła Iran o cyberatak.
Przetłumaczono automatycznie z angielskiego oryginału; wersja angielska jest wiążąca.
Ministerstwo spraw zagranicznych Francji wezwało we wtorek rano ambasador Iranu w Paryżu w związku z cyberatakami, które w nocy z 11 na 12 października unieruchomiły systemy chłodnicze w około 700 francuskich supermarketach – podał resort.
Unia Europejska oświadczyła niezależnie, że jest gotowa na „szybką i zjednoczoną” odpowiedź, w tym możliwe sankcje – poinformował rzecznik dyplomatyczny UE Anouar El Anouni.
Sekretarz generalny ministerstwa przyjął ambasador na wtorkowym spotkaniu, które minister spraw zagranicznych zapowiedział dzień wcześniej; resort nie podał żadnych szczegółów dotyczących reakcji Iranu na samym spotkaniu.
Francja oficjalnie przypisała atak jednostce cybernetycznej Gwardii Rewolucyjnej Iranu znanej jako Shahid Kaveh – poinformował dziennik „La Libre”. Francuskie służby bezpieczeństwa oświadczyły, że atak spowodował duże straty towarowe i wywołał pożary w 15 miejscach; paryska prokuratura wnioskowała o międzynarodowe nakazy aresztowania dwóch urzędników tej jednostki, a Francja planuje zabiegać o nowe sankcje UE wobec Teheranu.
Ministerstwo spraw zagranicznych Iranu „kategorycznie odrzuciło bezpodstawne i jednostronne oskarżenia”, potępiając to, co nazwało „zużytą polityką” Francji polegającą na oskarżaniu Republiki Islamskiej – wynika z oświadczenia cytowanego przez „La Libre”. Teheran oświadczył, że „nie zawaha się podjąć niezbędnych i odpowiednich środków” w celu ochrony swoich narodowych interesów i bezpieczeństwa.
Co najmniej 11 innych krajów europejskich zgłosiło podobne incydenty z systemami chłodniczymi na początku listopada, choć pozostaje niejasne, czy były one powiązane z atakiem we Francji. El Anouni powiedział, że UE będzie nadal wykorzystywać „wszelkie narzędzia, jakimi dysponuje”, w tym sankcje, przeciwko takim „szkodliwym zachowaniom”, a ministrowie spraw zagranicznych UE mają omówić tę sprawę na swoim kolejnym posiedzeniu w Brukseli w poniedziałek.
Co wiemy
- Ministerstwo Spraw Zagranicznych Francji wezwało we wtorek ambasadora Iranu w Paryżu w związku z cyberatakiem na systemy chłodnicze w około 700 supermarketach – podało ministerstwo.
- Francja oficjalnie przypisała październikowy atak irańskiej jednostce cybernetycznej Shahid Kaveh i wystąpiła o międzynarodowe nakazy aresztowania dwóch jej funkcjonariuszy – poinformował dziennik „La Libre”.
- UE oświadczyła, że jest gotowa na „szybką i zjednoczoną” odpowiedź, w tym możliwe sankcje – przekazał rzecznik UE.
- Ministerstwo Spraw Zagranicznych Iranu odrzuciło oskarżenia jako „bezpodstawne i jednostronne”.
- Co najmniej 11 innych krajów europejskich zgłosiło podobne incydenty dotyczące systemów chłodniczych na początku listopada.
Jeszcze niepotwierdzone
- Nie ustalono, czy incydenty w 11 innych krajach europejskich są powiązane z atakiem we Francji.
Dlaczego to ważne dla Europy
Cyberatak na zwykłe urządzenia chłodnicze w supermarketach szybko przerodził się w sprawę dyplomatyczną między europejskim rządem a Teheranem – Francja wezwała ambasadora Iranu, domaga się nakazów aresztowania i obecnie zabiega o unijne sankcje. Oskarżenie to oznacza rzadką publiczną eskalację ze strony Francji przeciwko Iranowi w sprawie cybersabotażu, podczas gdy wcześniej Paryż radził sobie z takimi zakłóceniami po cichu; stosunki uległy pogorszeniu po zaatakowaniu francuskiego dyplomaty i zamknięciu francuskojęzycznego ośrodka kulturalnego w Teheranie – twierdzi badacz Clement Therme.
Aktualizacje
UE twierdzi, że jest gotowa na „szybką i zjednoczoną” odpowiedź, w tym możliwe sankcje, po tym jak Francja obwiniła Iran o cyberatak.
Pierwsza publikacja.
Źródła
- Kathimerini: Γαλλία: Κάλεσε τον Ιρανό πρέσβη για την κυβερνοεπίθεση σε ψυγεία
- Creta24: Γαλλία: Κάλεσε τον Ιρανό πρέσβη για την κυβερνοεπίθεση σε ψυγεία
- HRT Vijesti: Francuska pozvala na razgovor iranskog veleposlanika nakon napada hakera na hladnjake
- Zeit Online: Cyberangriff auf Kühlanlagen : Frankreich bestellt iranischen Botschafter ein
Pytania i odpowiedzi
- Dlaczego Francja wezwała ambasadora Iranu?
- W związku z cyberatakiem, który w październiku unieruchomił systemy chłodnicze w około 700 francuskich supermarketach, a który Francja oficjalnie przypisała jednostce cybernetycznej Irańskiej Gwardii Rewolucyjnej.
- Jak zareagował Iran?
- Ministerstwo Spraw Zagranicznych Iranu odrzuciło oskarżenia jako „bezpodstawne i jednostronne” – podał dziennik „La Libre”.
- Co robi UE?
- UE oświadczyła, że jest gotowa na „szybką i zjednoczoną” odpowiedź, w tym możliwe nowe sankcje, a ministrowie spraw zagranicznych mają omówić tę sprawę w poniedziałek w Brukseli.
