Putin spune că scrisoarea adresată NATO referitoare la Kaliningrad nu a avut scopul de a intimida
Estonia și Polonia au avertizat cu privire la creșterea presiunii hibride rusești, în timp ce Putin a declarat că avertismentul său privind Kaliningradul adresat NATO nu a avut scopul de a speria alianța.
Actualizare ·
Ministrul de Externe al Estoniei avertizează că sunt probabile atacuri mai serioase, soldate cu victime în masă, dacă UE nu va avea un răspuns comun la acțiunile Rusiei.
Tradus automat din originalul în limba engleză; versiunea în engleză este cea de referință.
Președintele Vladimir Putin a declarat la Clubul de Discuții Valdai din Moscova că scrisoarea Rusiei prin care avertizează NATO în legătură cu Kaliningradul nu a fost menită să intimideze alianța. „Scrisoarea nu a fost menită să îi sperie, ci a fost un răspuns la încercarea lor de a ne speria pe noi”, a spus Putin, potrivit comentariilor difuzate de postul de televiziune belgian HLN. El a afirmat că utilizarea armelor de distrugere în masă ar trebui evitată pe cât posibil, dar nu poate fi niciodată exclusă în totalitate.
Serviciile de informații ale Lituaniei afirmă că Rusia și-a intensificat recent utilizarea echipamentelor de război electronic pentru a bruța și a falsifica semnalele prin satelit la diferite distanțe și cu intensități variabile în jurul Kaliningradului, a declarat consilierul pentru securitate prezidențială Deividas Matulionis, citat de 15min. Lituanienii apreciază că bruiajul este menit să protejeze obiectivele militare rusești și infrastructura critică din enclavă și din jurul acesteia împotriva dronelor, ambarcațiunilor sau rachetelor ghidate prin satelit, ceea ce, potrivit lui Matulionis, ar putea indica faptul că Rusia se teme că Ucraina ar putea lovi teritoriul respectiv. Lituania a declarat că nu a dat Ucrainei permisiunea de a survola teritoriul lituanian și nici nu o va face.
Rusia avertizase deja NATO prin canale diplomatice că și-ar putea folosi întregul arsenal, inclusiv arme nucleare, dacă membrii alianței încearcă să izoleze sau să atace Kaliningradul. Purtătorul de cuvânt al Ministerului Afacerilor Externe, Maria Zaharova, a abordat această posibilitate într-un răspuns oficial la întrebările presei, iar consilierul de la Kremlin Nikolai Patrușev a declarat că autoritățile ruse se așteaptă ca avertismentele NATO privind enclava să rămână verbale, avertizând totodată că orice acțiune reală va primi un răspuns rapid. Purtătorul de cuvânt al Kremlinului, Dmitri Peskov, a descris mesajul ca fiind neconfrontaționist și a spus că Rusia nu caută un conflict din cauza acestei regiuni.
NATO a respins relatările Moscovei cu privire la activitatea alianței. Purtătorul de cuvânt al NATO, Allison Hart, a declarat că alianța este defensivă și că exercițiile sale nu amenință teritoriul rus, a relatat Tagesspiegel. Ea a condamnat amenințarea cu aforța a Rusiei și retorica sa nucleară. Secretarul general Mark Rutte a afirmat că nu există nicio amenințare iminentă la adresa teritoriului NATO și a minimalizat probabilitatea ca Rusia să folosească arme nucleare împotriva statelor baltice.
Ministerul de Externe al Estoniei a declarat că acțiunile Rusiei în Europa depășesc atacurile hibride și a avertizat că sunt probabile atacuri mai grave, soldate cu numeroase victime, cu Uniunea Europeană nu va da un răspuns comun, a declarat ministrul de externe Margus Tsahkna. Un purtător de cuvânt al ministerului polonez de externe, Maciej Wewiór, a calificat retorica nucleară a Rusiei drept o „tentativă nesăbuită de escaladare”. Generalul armatei poloneze Piotr Błażeusz a declarat că Rusia nu este în prezent capabilă să invadeze un stat membru NATO, dar își intensifică în mod constant operațiunile hibride, și a cerut vigilență continuă.
Disputa survine în urma unui exercițiu aerian al NATO de la jumătatea lunii august care, potrivit unor surse militare citate de Tagesspiegel, a avut scopul de a demonstra capacitatea alianței de a controla Kaliningradul în cazul unui conflict cu Rusia. Ministerul polonez al Apărării a descris acel exercițiu drept o demonstrație a capacității de reacție rapidă. Flota Rusiei din Marea Baltică a efectuat, de asemenea, exerciții de aviație navală în apropiere de Kaliningrad.
Lituania a respins acuzațiile Rusiei. Matulionis a declarat pentru 15min că avertismentele Moscovei sunt nefondate și echivalează cu o presiune psihologică. Nicio blocadă a Kaliningradului și nicio acțiune militară directă împotriva enclavei nu au fost anunțate de NATO.
Ce știm
- Putin a declarat la Clubul de Discuții Valdai că scrisoarea de avertizare a Rusiei adresată NATO cu privire la Kaliningrad nu a avut scopul de a intimida alianța.
- NATO afirmă că exercițiile sale au un caracter defensiv și nu amenință Rusia; secretarul general Mark Rutte spune că nu există nicio amenințare nucleară iminentă la adresa țărilor baltice.
- Serviciile de informații din Lituania afirmă că Rusia a sporit bruiajul electronic al semnalelor prin satelit în jurul regiunii Kaliningrad.
- Ministerul de Externe al Estoniei afirmă că acțiunile Rusiei reprezintă mai mult decât atacuri hibride și avertizează cu privire la posibile atacuri cu victime în masă, cu excepția cazului în care UE va da un răspuns comun.
- Ministerul de Externe al Poloniei califică retorica nucleară a Rusiei drept o „tentativă nesăbuită de escaladare”; un general al armatei poloneze afirmă că Rusia nu poate invada în prezent un stat membru NATO.
De ce contează pentru Europa
Kaliningrad este o enclavă rusă puternic înarmată, situată între Lituania și Polonia, ambele membre NATO și UE, și găzduiește Flota Rusă din Marea Baltică. Orice blocadă sau conflict legat de accesul pe acest teritoriu ar implica direct teritoriul alianței, motiv pentru care NATO a respins în mod repetat avertismentele Moscovei, în timp ce Estonia și Polonia susțin că retorica reflectă o escaladare mai amplă a presiunii hibride ruse asupra Europei.
Actualizări
Ministrul de Externe al Estoniei avertizează că sunt probabile atacuri mai serioase, soldate cu victime în masă, dacă UE nu va avea un răspuns comun la acțiunile Rusiei.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Putin declară că scrisoarea trimisă NATO privind Kaliningradul a reprezentat un răspuns la tentativele occidentale de a intimida Rusia, și nu o amenințare.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Un elicopter militar rus a încălcat spațiul aerian polonez săptămâna trecută, acesta fiind unul dintre numeroasele incidente recente din apropierea enclavei Kaliningrad.
Serviciile de informații lituaniene declară că Rusia și-a intensificat bruiajul semnalelor prin satelit în jurul Kaliningradului pentru a proteja obiectivele militare.
Putin afirmă că un atac direct asupra Kaliningradului ar putea declanșa utilizarea tuturor armelor disponibile pentru Rusia.
Putin declară că utilizarea armelor nucleare nu poate fi exclusă, în timp ce apără avertismentul Moscovei privind Kaliningradul.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Șeful NATO, Rutte, afirmă că alianța este mult mai puternică decât Rusia și nu poate fi învinsă, respingând cu fermitate amenințările.
Putin ordonă agențiilor să ia toate măsurile necesare pentru a securiza Kaliningradul, afirmă Patrușev.
Purtătorul de cuvânt al Kremlinului, Peskov, afirmă că avertismentul referitor la Kaliningrad nu este „confruntaționist”, comparându-l cu discursul lui Putin de la München din 2007.
Ambasada Rusiei avertizează Regatul Unit că planurile sale de blocare a Kaliningradului vor avea consecințe.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
NATO consideră că avertismentul Rusiei vine în continuarea unui exercițiu al alianței din mijlocul lunii august, care a demonstrat că aceasta poate controla Kaliningradul, spun surse militare.
Rutte de la NATO afirmă că nu ia „prea în serios” amenințările nucleare ale Rusiei legate de Kaliningrad.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Ambasada Rusiei la Dublin a amenințat, de asemenea, cu lovituri nucleare în cazul blocării Kaliningradului, relatează Censor.net.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Șeful NATO, Mark Rutte, a făcut apel la calm în ciuda avertismentelor nucleare legate de Kaliningrad, a relatat presa olandeză.
Peskov de la Kremlin numește avertismentul „o reamintire adresată minților fierbinți”, în timp ce Flota Baltică efectuează exerciții militare în apropiere de Kaliningrad.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Purtătorul de cuvânt al Kremlinului, Dmitri Peskov, confirmă că Rusia a trimis avertismentul nuclear către NATO sub forma unui document informal de tip „non-paper”.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Serviciile de informații lituaniene afirmă că prezența militară a Rusiei în Kaliningrad s-a redus, trupele fiind trimise să lupte în Ucraina.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Actualizat cu noi relatări de la sursele noastre.
Belgia va accelera livrarea a trei avioane F-16 către Ucraina până la sfârșitul anului, afirmă Zelenski.
NATO respinge avertismentul Rusiei, condamnând „amenințarea cu forța în termenii cei mai duri, inclusiv orice retorică nucleară iresponsabilă”, a declarat purtătoarea de cuvânt a alianței.
Publicat inițial.
Surse
- TASS: Russian embassy warns UK that its plans to blockade Kaliningrad to have consequences
- Zerkalo: А если Беларусь и Калининград попытаются закрыть Сувалкский коридор? Таким вопросом задавались в британском парламенте
- Tagesspiegel: Spannungen im Baltikum: Nato verurteilt russische Gewaltandrohung „aufs Schärfste“
- HLN: Rusland beschuldigt NAVO van bedreigen Kaliningrad en dreigt met “verdediging van alle wapens ter beschikking”
- 15min: Rusija vėl kursto įtampą dėl Kaliningrado: Lietuvos prezidentūra sureagavo į grasinimus
Întrebări și răspunsuri
- Ce a spus Putin despre scrisoarea trimisă NATO referitoare la Kaliningrad?
- Putin a declarat la Clubul de Discuții Valdai că scrisoarea nu a avut scopul de a speria NATO, ci a fost un răspuns la ceea ce el a numit încercarea alianței de a speria Rusia.
- Împotriva a ce avertizează Estonia?
- Ministerul de Externe al Estoniei afirmă că acțiunile Rusiei în Europa depășesc stadiul atacurilor hibride și a avertizat asupra unor posibile atacuri cu victime în masă, dacă UE nu va avea un răspuns comun.
- A anunțat NATO vreo blocadă a Kaliningradului?
- Nu. NATO nu a anunțat nicio blocadă sau acțiune militară directă împotriva Kaliningradului, iar secretarul general Mark Rutte declară că nu există nicio amenințare iminentă la adresa teritoriului NATO.