Skip to content
European Crisis TV
OtseÜleeuroopaline

39 riiki kirjutas Dublinis Euroopa poliitilise ühenduse tippkohtumisel alla Euroopa julgeolekudeklaratsioonile

Zelenskyi sõnul ühineb Euroopa Ukraina rahukõneluste järgmise vooruga, kuna 39 riiki kirjutas 11.–12. novembril Dublinis toimunud tippkohtumisel alla julgeolekudeklaratsioonile.

Avaldatud Loe inglise keeles

Automaatselt tõlgitud ingliskeelsest originaalist; aluseks on ingliskeelne versioon.

Vaba Euroopa / Raadio Vaba Euroopa teatel kirjutas 39 riiki Dublinis 11.–12. novembril toimunud Euroopa poliitilise ühenduse tippkohtumisel alla Prantsusmaa algatatud Euroopa julgeolekut käsitlevale deklaratsioonile, mis sisaldab ka julgeolekugarantiisid Ukrainale. Tippkohtumisel osales ka NATO peasekretär, teatas allianss.

Ukraina president Volodõmõr Zelenskyi ütles, et Euroopa esindajad osalevad sõja lõpetamise nimel peetavate kõneluste järgmises voorus otse, mitte ei jää varasemates Abu Dhabis peetud läbirääkimiste sarnaselt kõrvalseisjaks. Ta rääkis sellest pärast seda, kui USA erisaadikud Jared Kushner ja Steve Witkoff kohtusid temaga 12. novembril Dublinist väljaspool asuvas sõjaväebaasis, päev pärast seda, kui nad olid Moskvas pidanud kõnelusi Venemaa presidendi Vladimir Putiniga.

Kushner kinnitas, et mõlemad pooled on leppinud kokku läbirääkimiste laiendamises nii, et nendesse kaasatakse Euroopa partnerid. „Olulised erimeelsused püsivad, kuid tehtud edusammud julgustavad meid,“ kirjutas ta sotsiaalplatvormil X ja lisas, et järgmise kohtumise üksikasjad tehakse peagi teatavaks. Kreml ei ole oma nõusolekut Euroopa osalemisega kinnitanud, vahendas RFI.

Andmed Dublinis sõlmitud deklaratsiooni ulatuse kohta on erinevad: Euronewsi teatel kirjutas sellele alla 43 riiki, samas kui RFE/RL, millele viitas NV.ua, nimetas Euroopa poliitilise ühenduse 47 liikmest allakirjutanute arvuks 39, nende seas Ukraina, Suurbritannia, Norra, Moldova ja Gruusia, ning Bulgaaria oli ainus EL-i liikmesriik, kes ei kirjutanud alla.

Prantsusmaa president Emmanuel Macron ütles, et Euroopa toetus Ukrainale on „täiesti selge“ ning et Euroopa peab nüüd esitama oma rahuplaani ja visiooni Euroopa julgeolekust. Euroopa Ülemkogu eesistuja António Costa ütles, et Euroopa julgeolekuarkitektuur on juba olemas ja seda ei ole vaja uuesti leiutada.

RFI teatel kasutas Putin Moskva kohtumist Venemaa karmi joone kordamiseks: ta lükkas tagasi igasuguse Ukraina ja Venemaa vägesid eraldava puhvertsooni ning ütles, et välismaiste rahuvalvajate saatmine Ukrainasse teeb neist Vene vägede sihtmärgi. Samuti jäi ta kindlaks Moskva nõudmistele nelja Ukraina piirkonna suhtes, mida Vene väed täielikult ei kontrolli – nõudmisele, mida Kiiev ja tema Lääne liitlased lükkavad tagasi.

Itaalia peaminister Giorgia Meloni kutsus üles määrama kõnelustele selge mandaadiga ühtse läbirääkijat, kes esindaks Euroopa huve. Poola peaminister Donald Tusk, kelle riik on samuti E3 läbirääkimisformaadist kõrvale jäetud, ütles, et tema ei tunne, et Poola millestki ilma jääks.

Mida me teame

  • Vaba Euroopa raadio (RFE/RL) teatel kirjutas 11.–12. novembril Dublini Euroopa poliitilise ühenduse tippkohtumisel Euroopa julgeolekudeklaratsioonile alla 39 riiki, Euronewsi andmetel oli see arv 43.
  • Zelenskõi kinnitas, et Euroopa osaleb Ukraina rahuläbirääkimiste järgmises voorus, pärast seda, kui USA erisaadikud Kushner ja Witkoff kohtusid temaga Dublini lähedal, olles eelnevalt pidanud Moskva-läbirääkimisi Putiniga.
  • Putin lükkas tagasi Ukraina ja Venemaa vägede vahelise puhvertsooni ning ütles, et välismaiseid rahuvalvajaid Ukrainas käsitletakse sõjaliste sihtmärkidena, vahendas RFI.
  • Macron ja Costa ütlesid mõlemad, et Euroopa julgeoleku üle peavad otsustama Euroopa riigid; Costa sõnul ei ole vaja Euroopa praegust julgeolekuarhitektuuri ümber ehitada.
  • Itaalia peaminister Meloni kutsus üles määrama ühte EL-i mandaadiga läbirääkijat; Poola peaminister Tusk ütles, et ta ei ole mures E3 formaadist väljaarvamise pärast.

Veel kinnitamata

  • Dublini deklaratsioonile allakirjutanute täpne arv on ebaselge: Euronews teatas 43 riigist, RFE/RL aga 39 riigist.
  • RFI teatel ei ole kinnitust leidnud, kas Kreml on nõustunud Euroopa osalemisega läbirääkimiste järgmises voorus.

Miks see on Euroopale oluline

Dublini deklaratsioon ja Zelenskõi kinnitus tähistavad pööret eelnematest Abu Dhabi rahuläbirääkimiste voorudest, kus Euroopa valitsused ei olnud otse esindatud. Venemaa väidetavad nõudmised laiaulatusliku uue julgeolekuraamistiku järele, mis hõlmaks NATO kohalolekut Ida-Euroopas, on tekitanud EL-i riikides muret, et Moskva kasutab Ukraina kõnelusi ära mandri külma sõja järgse julgeolekukorra ümberrääkimiseks.

Allikad

Küsimused ja vastused

Mitu riiki kirjutas alla Dublini julgeolekudeklaratsioonile?
Teated on erinevad: RFE/RL teatel kirjutas alla 39 Euroopa poliitilise ühenduse 47 liikmest, Euronewsi andmetel oli see arv aga 43.
Kas Euroopa osaleb Ukraina rahuläbirääkimiste järgmises voorus?
Zelenskõi ütles, et Euroopa esindajad ühinevad otseselt, ning USA erisaadik Jared Kushner kinnitas, et nii Venemaa kui ka Ukraina pool on nõustunud Euroopa partnerite kaasamisega.
Mida lükkas Putin USA erisaadikutega peetud kõnelustel tagasi?
RFI andmetel lükkas Putin tagasi demilitariseeritud tsoonid Ukraina ja Venemaa vägede vahel ning välistas välismaised rahuvalveväed Ukrainas.