39 valsts paraksta Eiropas drošības deklarāciju EPC samitā Dublinā
Zelenskis paziņoja, ka Eiropas valstis pievienosies nākamajai Ukrainas miera sarunu kārai, 11.–12. novembrī Dublinā notiekošajā EPC samitā 39 valstīm parakstot drošības deklarāciju.
Automātiski tulkots no oriģināla angļu valodā; noteicošā ir angļu valodas versija.
Trīsdesmit deviņas valstis parakstīja Francijas ierosināto deklarāciju par Eiropas drošību, tostarp drošības garantijām Ukrainai, Eiropas Politiskās kopienas samitā Dublinā 11.–12. novembrī, ziņoja Brīvās Eiropas radio / Brīvības radio. NATO ģenerālsekretārs piedalījās samitā, paziņoja alianse.
Ukrainas prezidents Volodimirs Zelenskis paziņoja, ka Eiropas pārstāvji tieši piedalīsies nākamajā sarunu kārtā, kuras mērķis ir izbeigt karu, nevis paliks malā kā agrākajās sarunās Abū Dabī. Viņš sacīja pēc tam, kad ASV sūtņi Džēreds Kušners un Stīvs Vitkofs 12. novembrī tikās ar viņu militārajā gaisa bāzē netālu no Dublinas, dienu pēc tam, kad abi bija rīkojuši sarunas ar Krievijas prezidentu Vladimiru Putinu Maskavā.
Kušners apstiprināja, ka abas puses ir vienojušās paplašināt sarunas, iekļaujot tajās Eiropas partnerus. "Joprojām pastāv būtiskas domstarpības, taču mūs iedrošina panāktais progress," viņš rakstīja sociālo mediju platformā X, piebilstot, ka sīkāka informācija par nākamo tikšanos tiks paziņota drīzumā. Kremlis nav apstiprinājis savu piekrišanu Eiropas dalībai, ziņoja RFI.
Ziņas par Dublinas deklarācijas tvērumu atšķiras: Euronews ziņoja, ka to parakstīja 43 valstis, savukārt RFE/RL, uz kuru atsaucas NV.ua, norādīja, ka to parakstījušas 39 no Eiropas Politiskās kopienas 47 dalībvalstīm, tostarp Ukraina, Lielbritānija, Norvēģija, Moldova un Gruzija, bet Bulgārija bija vienīgā ES valsts, kas to neparakstīja.
Francijas prezidents Emanuels Makrons paziņoja, ka Eiropas atbalsts Ukrainai ir "absolūti skaidrs" un ka Eiropai tagad ir jāizstrādā savs miers plāns un vīzija par Eiropas drošību. Eiropas Padomes prezidents Antoniu Košta norādīja, ka Eiropas drošības arhitektūra jau pastāv un to nav no jauna jāizgudro.
Putins Maskavas tikšanās laikā izmantoja iespēju atkārtot Krievijas stingro līniju, ziņoja RFI: viņš noraidīja jebkādu buferzonu, kas atdalītu Ukrainas un Krievijas karaspēku, un paziņoja, ka ārvalstu miera uzturētāju nosūtīšana uz Ukrainu padarītu tos par Krievijas spēku mērķi. Viņš arī pastāvēja uz Maskavas pretenzijām uz četriem Ukrainas reģioniem, kurus Krievijas karaspēks pilnībā nekontrolē, un šīs pretenzijas Kijiva un tās Rietumu sabiedrotie noraida.
Itālijas premjerministre Džordža Meloni aicināja iecelt vienu sarunvedēju ar skaidru pilnvarojumu, kas sarunās pārstāvētu Eiropas intereses. Polijas premjerministrs Donalds Tusks, kura valsts arī ir izslēgta no E3 sarunu formāta, sacīja, ka viņam nav sajūtas, ka Polija kaut ko zaudētu.
Ko mēs zinām
- 39 valstis parakstīja Eiropas drošības deklarāciju Dublinas EKP samitā 11.–12. novembrī, ziņo RFE/RL; Euronews norādīja skaitli 43.
- Zelenskis apstiprināja, ka Eiropa pievienosies nākamajai Ukrainas miera sarunu kārai pēc tam, kad ASV sūtņi Kušners un Vitkofs viņu satka netālu no Dublinas pēc sarunām ar Putinu Maskavā.
- Putins noraidīja buferzonu starp Ukrainas un Krievijas spēkiem un sacīja, ka ārvalstu miera uzturētāji Ukrainā tiks uzskatīti par militāriem mērķiem, ziņoja RFI.
- Makrons un Kosta abi norādīja, ka par Eiropas drošību ir jālemj eiropiešiem; Kosta sacīja, ka Eiropas pastāvošo drošības arhitektūru nevajag pārbūvēt.
- Itālijas premjerministre Meloni aicināja iecelt vienu pilnvarotu ES sarunu vedēju; Polijas premjers Tuskis sacīja, ka viņš nav noraizējies par izslēgšanu no E3 formāta.
Vēl nav apstiprināts
- Precīzs Dublinas deklarācijas parakstītāju skaits nav skaidrs: Euronews ziņoja par 43 valstīm, RFE/RL ziņoja par 39.
- Vai Kremlis ir piekritis Eiropas dalībai nākamajā sarunu kārtā, nav apstiprināts, ziņoja RFI.
Kāpēc tas ir svarīgi Eiropai
Dublinas deklarācija un Zelenska apstiprinājums iezīmē pavērsienu salīdzinājumā ar iepriekšējām sarunu kārtām Abū Dabī, kur Eiropas valdības nebija tieši pārstāvētas. Krievijas ziņotās prasības pēc plašākas jaunas drošības struktūras, kas aptver NATO klātbūtni Austrumeiropā, ir radījušas bažas ES valstīs par to, ka Maskava izmanto Ukrainas sarunas, lai pārrunātu kontinenta pēckara drošības kārtību.
Avoti
- Euronews: EU leaders in Dublin grapple with who speaks for Europe in peace talks
- NATO: NATO Secretary General participates in the European Political Community Summit in Dublin
- BalkanWeb: Rama njoftoi anulimin e samitit nga Dublini/ NATO i thotë “JO” Tiranës, Reuters zbulon arsyet
- Il Fatto Quotidiano: Ucraina, Irlanda (presidenza Ue): “Entro due settimane l’Europa scelga chi la rappresenterà ai negoziati”
- RFI: Ukraine peace talks overshadow AI summit as EU leaders gather in Dublin
Jautājumi un atbildes
- Cik valstu parakstīja Dublinas drošības deklarāciju?
- Ziņojumi atšķiras: RFE/RL paziņoja, ka parakstījušas 39 no Eiropas Politiskās kopienas 47 dalībvalstīm, savukārt Euronews norādīja 43.
- Vai Eiropa piedalīsies nākamajā Ukrainas miera sarunu kārtā?
- Zelenskis paziņoja, ka Eiropas pārstāvji pievienosies tieši, un ASV sūtnis Džareds Kušners apstiprināja, ka gan Krievijas, gan Ukrainas puses ir vienojušās iesaistīt Eiropas partnerus.
- Ko Putins noraidīja sarunās ar ASV sūtņiem?
- Putins noraidīja demilitarizētās zonas starp Ukrainas un Krievijas spēkiem un izslēdza ārvalstu miera uzturēšanas karaspēka klātbūtni Ukrainā, ziņoja RFI.
