Microsoft sistēmas darbības traucējumi ietekmē Apvienotās Karalistes policijas ziņojumu pieņemšanu un Nacionālā veselības dienesta (NHS) pacientu nosūtīšanu
Globāla Microsoft sistēmas kļūme no ceturtdienas līdz piektdienai liedza Apvienotās Karalistes policijai tiešsaistē pieņemt ziņojumus par noziegumiem un izraisīja traucējumus NHS 111 un 999 pacientu nosūtīšanā, paziņoja amatpersonas.
Atjauninājums ·
Microsoft ziņo par atkopšanās progresu Ziemeļamerikā un Eiropā, un ir vērojamas atkopšanās pazīmes Āzijas un Klusā okeāna reģionā.
Automātiski tulkots no oriģināla angļu valodā; noteicošā ir angļu valodas versija.
Globāla Microsoft mākoņpakalpojumu kļūme liedza Apvienotās Karalistes policijas spēkiem saņemt ziņojumus par noziegumiem caur savām tīmekļa vietnēm un izraisīja traucējumus NHS pacientu nosūtīšanā, paziņoja amatpersonas, pēc tam, kad problēmas sākās vēlā ceturtdienā, 12. novembrī. Līdz piektdienas pēcpusdienai Microsoft ziņoja par turpmāku progresu pakalpojumu atjaunošanā, uzlabojumiem Ziemeļamerikā un lielā daļā Eiropas, kā arī iepriecinošām atveseļošanās pazīmēm Āzijas un Klusā okeāna reģionā, lai gan daži lietotāji joprojām saskārās ar periodiskām piekļuves problēmām un aizkavētu e-pastu piegādi.
Kļūme izplatījās visā pasaulē aptuveni stundas laikā, liecina uzraudzības vietnes "Downdetector" dati, kas pirmo reizi reģistrēja ziņojumu skaita pieaugumu par Microsoft Teams problēmām Apvienotajā Karalistē ceturtdien ap plkst. 18.15. Sūdzību skaits sasniedza maksimumu ar vairāk nekā 130 000 Outlook ziņojumu ASV naktī, un līdz nākamās dienas plkst. 7.00 72 valstīs bija reģistrētas vismaz 43 000 Outlook problēmas, ziņoja "WalesOnline".
South Wales policija un Dyfed-Powys policija sociālajā tīklā "Facebook" paziņoja, ka tehniskas problēmas traucē tām saņemt ziņojumus, kas iesniegti, izmantojot to tīmekļa vietnes veidlapas, un mudināja iedzīvotājus zvanīt uz 101 neatliekamas palīdzības nesasniegšanas gadījumā vai uz 999 ārkārtas situācijās.
Kļūme arī liedza NHS 111 un 999 zvanu operatoriem pārsūtīt pacientu datus parastajā veidā, radot to, ko GMB nacionālā sekretāre Reičela Harisone (Rachel Harrison) nosauca par "masīvu kavēšanos" ar potenciālu izraisīt haosu, lai gan viņa norādīja, ka dzīvībai bīstami ārkārtas izsaukumi, šķiet, nav skarti. Francijas Veselības ministrija pusdienlaikā paziņoja, ka tās slimnīcas nav cietušas. Veselības padomes Velsā ziņoja par problēmām, un slimnīcām Midlandsā bija problēmas ar dažām IT sistēmām, ziņoja "BirminghamLive".
Traucējumi skāra arī reģionus aiz Eiropas robežām. Jaunzēlande paziņoja, ka kļūme ir skārusi tās e-pasta nosūtīšanas jaudu, tostarp visās tās vēstniecībās un konsulātos visā pasaulē, un Japānas ekonomikas ministrs Rjosei Akazava (Ryosei Akazawa) paziņoja, ka traucējumiem būs būtiska ietekme, ņemot vērā to, cik plaši tiek izmantota skartā programmatūra. Šveices luksusa grupa "Richemont" un ASV uzņēmums "Workhorse Group" abas atlika plānotos rezultātu paziņojumus, un Portugāles valdība paziņoja, ka valstspārvalde turpināja darboties ar alternatīviem līdzekļiem par spīti ietekmei uz Veselības ministrijai pakļautajām iestādēm un zāļu izrakstīšanu.
Microsoft paziņoja, ka problēmas radās tās infrastruktūras lielās slodzes, nevis kiberuzbrukuma dēļ — šim viedoklim piekrita arī izpilddirektora vietnieks Čārlzs Lamanna (Charles Lamanna). Kiberdrošības eksperts Rodrivu Adaun da Fonseka (Rodrigo Adão da Fonseca) norādīja, ka straujie programmatūras atjauninājumi, kas nepieciešami, lai stātos pretī strauji mainīgajiem kiberdraudziem, palielina šāda veida kļūmu risku, un sacīja, ka šādi incidenti kļūs biežāki.
Apvienotās Karalistes aizsardzības ministrs Lūks Polards (Luke Pollard) paziņoja, ka valdība sadarbojas ar Microsoft sistēmu atjaunošanā, un sacīja, ka kļūme parādījusi nepieciešamību pēc lielākas noturības pret tehnoloģiju kļūmēm.
Ko mēs zinām
- Globāls Microsoft darbības traucējums, kas sākās 12. novembra vēlā vakarā, liedza Apvienotās Karalistes policijas spēkiem saņemt noziegumu ziņojumus tiešsaistē; piektdienas pēcpusdienā Microsoft ziņoja par atkopšanās progresu Ziemeļamerikā un Eiropā, kā arī par atkopšanās pazīmēm Āzijas un Klusā okeāna reģionā.
- Traucējums izjauca NHS 111 un 999 pacientu nosūtīšanu Apvienotajā Karalistē, radot uzkrātos darbus, sacīja arodbiedrības GMB pārstāve Reičela Herisone; Francijas Veselības ministrija paziņoja, ka tās slimnīcas nav skartas.
- Jaunzēlandes vēstniecībām un konsulātiem visā pasaulē radās problēmas ar e-pastu; Japānas ekonomikas ministrs paziņoja, ka ietekme būs būtiska.
- Šveices uzņēmums Richemont un ASV uzņēmums Workhorse Group darbības traucējumu dēļ atlika savu finanšu rezultātu paziņošanu.
- Microsoft paziņoja, ka iemesls bija liela slodze uz tā infrastruktūru, nevis kiberuzbrukums; kiberdrošības eksperts brīdināja, ka šādi traucējumi kļūs izplatītāki.
- Apvienotās Karalistes aizsardzības ministrs Lūks Polards paziņoja, ka valdība sadarbojas ar Microsoft, un aicināja nodrošināt lielāku noturību pret tehnoloģiju kļūmēm.
Kāpēc tas ir svarīgi Eiropai
Darbības traucējums skāra galvenās sabiedriskās drošības sistēmas, tostarp policijas ziņošanas rīkus un NHS neatliekamās palīdzības zvanu apstrādi, parādot, cik lielā mērā Lielbritānijas neatliekamās palīdzības dienesti ir kļuvuši atkarīgi no viena tehnoloģiju pakalpojumu sniedzēja. Tā ir jau otrā reize mazāk nekā divu gadu laikā, kad viena programmatūras problēma ir traucējusi pakalpojumus vairākās valstīs: 2024. gada jūlija traucējums, kas bija saistīts ar CrowdStrike atjauninājumu operētājsistēmā Windows, jau izraisīja reisu atcelšanu un traucējumus slimnīcās starptautiskā mērogā. Aizsardzības ministra izteikums, ka valstij ir nepieciešama lielāka noturība pret šādām kļūmēm, liecina par plašākām bažām valdībā saistībā ar vienotiem atteices punktiem kritiskajā infrastruktūrā.
Atjauninājumi
Microsoft ziņo par atkopšanās progresu Ziemeļamerikā un Eiropā, un ir vērojamas atkopšanās pazīmes Āzijas un Klusā okeāna reģionā.
Pirmo reizi publicēts.
Avoti
- WalesOnline: Five major pieces of information we know as Microsoft outage affects police forces and government in Wales
- The National Scotland: Police Scotland hit by Microsoft outage as crime reporting services impacted
- BirminghamLive: Midlands Microsoft outage live as emergency services and councils affected across region
- Adnkronos: Microsoft, service outage causes severe repercussions for UK healthcare
- The National Scotland: LIVE updates as significant Microsoft outage causes disruption in Scotland
Jautājumi un atbildes
- Kādi pakalpojumi tika skarti Microsoft darbības traucējumu dēļ?
- Kā norādīja amatpersonas, tika skarti policijas tiešsaistes noziegumu ziņojumi un NHS pacientu nosūtījumi Apvienotajā Karalistē, vēstniecību e-pasta sistēmas Jaunzēlandē, kā arī valdības un uzņēmumu sistēmas vairākās citās valstīs.
- Vai policija pārtrauca reaģēt uz ārkārtas situācijām?
- Nē. Policija paziņoja, ka tika ietekmētas tikai tiešsaistes ziņojumu veidlapas, un aicināja iedzīvotājus zvanīt pa tālruni 101 neatliekamu gadījumu gadījumā vai 999 ārkārtas situācijās.
- Vai darbības traucējumus izraisīja kiberuzbrukums?
- Nē. Microsoft paziņoja, ka iemesls bija liela slodze uz tā pašas infrastruktūru un ka tam nav nekādu pierādījumu par ļaunprātīgu rīcību.
