Kremlin ostrzegł Niemcy, że sabotaż w Lipsku nie był jego ostatnim atakiem – pisze „WSJ”
Przedstawiciel Kremlin powiedział swojemu rozmówcy w niemieckim rządzie, że próba sabotażu na lotnisku w Lipsku nie będzie ostatnim celem Moskwy – podał „The Wall Street Journal”.
Przetłumaczono automatycznie z angielskiego oryginału; wersja angielska jest wiążąca.
Rosyjski urzędnik skontaktował się ze swoim odpowiednikiem w niemieckim rządzie po próbie sabotażu na lotnisku w Lipsku i zasygnalizował, że nastąpią kolejne ataki – podał „The Wall Street Journal”, powołując się na osoby poinformowane o tej rozmowie. Dziennik nie ujawnił tożsamości urzędników po żadnej ze stron.
Prezydent Rosji Władimir Putin osobiście nakazał zintensyfikowanie kampanii sabotażu i działań tajnych wymierzonych w państwa NATO – powiedziały gazecie osoby zaznajomione z ocenami amerykańskiego wywiadu. Europejscy urzędnicy stwierdzili, że frustracja Moskwy narastała latem, po tym jak ani walki na Ukrainie, ani rozmowy z Waszyngtonem nie skłoniły Kijowa do przyjęcia warunków Putina dotyczących zakończenia wojny.
Dyrektor CIA John Ratcliffe, po podróży do Moskwy, powiedział swoim odpowiednikom w europejskich agencjach wywiadowczych oraz kilku politykom, że Rosja nasila działania sabotażowe wymierzone w ich kraje – podał „The Wall Street Journal”. Dziennik nie sprecyzował, kiedy dokładnie odbyła się ta odprawa.
Sprawa w Lipsku rozpoczęła się w sierpniu, gdy w pobliżu ukraińskiego samolotu transportowego An-124 na lotnisku pojawił się dron z ładunkami wybuchowymi; śledczy znaleźli następnie w pobliżu kolejne drony – podała Meduza, powołując się na relację „The Wall Street Journal”. Berlin formalnie przypisał próbę ataku Rosji 1 września. Moskwa odrzuca te twierdzenia i zaprzecza jakiemukolwiek udziałowi.
W międzyczasie w całej Europie mnożą się przypadki domniemanego sabotażu – podał dziennik. W sierpniu podpalacze uderzyli w zakłady produkujące drony w Estonii i Polsce, podczas gdy władze słowackie oświadczyły, że powstrzymały spisek podpalaczy skierowany przeciwko słowackiej fabryce budującej drony dla Ukrainy. Polska, Litwa i Bułgaria w ostatnich tygodniach niezależnie zgłaszały zakłócenia naziemnego sprzętu Starlink – podała gazeta, wskazując na schemat obejmujący całą wschodnią flankę sojuszu.
Doradcy kanclerza Niemiec Friedricha Merza zasygnalizowali, że Berlin rozważyłby powołanie się na artykuł 5. Traktatu Północnoatlantyckiego o obronie zbiorowej, gdyby spisek w Lipsku zabił dużą liczbę ludzi – podał łotewski portal Jauns.lv, powołując się na „The Wall Street Journal”. Niemieccy urzędnicy nie potwierdzili publicznie tej relacji.
Co wiemy
- Rosyjski urzędnik powiedział swojemu odpowiednikowi w niemieckim rządzie, że próba sabotażu w Lipsku nie będzie ostatnim celem Moskwy – podaósł „The Wall Street Journal”.
- Prezydent Władimir Putin osobiście pokierował zintensyfikowaną kampanią sabotażu i działań tajnych przeciwko państwom NATO – przekazali gazecie ludzie zaznajomieni z ocenami amerykańskiego wywiadu.
- Dron przewożący materiały wybuchowe został znaleziony w pobliżu ukraińskiego samolotów transportowego na lotnisku w Lipsku w sierpniu; Niemcy obwiniły Rosję za tę próbę 1 września, czemu Moskwa zaprzecza.
- Od tego czasu w całej Europie wzrosła liczba podejrzanych przypadków sabotażu, w tym podpaleń fabryk dronów w Estonii, Polsce i na Słowacji oraz zakłóceń działania naziemnego sprzętu Starlink w Polsce, na Litwie i w Bułgarii.
Jeszcze niepotwierdzone
- Informacje, że niemieccy urzędnik rozważaliby powołanie się na Artykuł 5 Traktatu Północnoatlantyckiego, gdyby spisek w Lipsku doprowadził do masowych ofiar – o czym podał „The Wall Street Journal” za pośrednictwem łotewskich mediów, co nie zostało niezależnie potwierdzone przez niemieckich urzędników.
Dlaczego to ważne dla Europy
Opisywane ostrzeżenie Kremla oraz szerszy wzrost liczby podejrzanych aktów sabotażu – od podpaleń fabryk dronów po zakłócenia sprzętu Starlink – wskazują na poszerzającą się kampanię ataków hybrydowych wymierzonych w państwa NATO z dala od linii frontu na Ukrainie. Zgłaszana przez media gotowość Berlina do rozważenia klauzuli o obronie zbiorowej z Artykułu 5 NATO, nawet w sposób hipotetyczny, pokazuje, jak poważnie Niemcy traktują to zagrożenie i jak szybko spisek sabotażowy z ofiarami w ludziach mógłby przerodzić się w kryzys na skalę całego sojuszu.
Źródła
- Meduza: Kremlin warned Germany after Leipzig airport sabotage that it won’t be the last attack, WSJ reports
- Novaya Gazeta Europe: WSJ: Кремль после попытки диверсии в аэропорту Лейпцига предупредил Германию о новых нападениях
- MDR: Brand in Leipzig: Neun Verletzte nach Feuer in Sauna des Hotels "Leipziger Hof"
- Diena: Laikraksts: Kremlis pēc Leipcigas diversijas brīdinājis Vāciju par citiem uzbrukumiem
- TVNET: WSJ: Kremlis Vācijai licis noprast, ka sabotāža Leipcigā nebūs pēdējā
Pytania i odpowiedzi
- Co wydarzyło się na lotnisku w Lipsku?
- W sierpniu w pobliżu ukraińskiego samolotu transportowego znaleziono drona przewożącego materiały wybuchowe; 1 września Niemcy obwiniły Rosję o próbę sabotażu, czemu Moskwa zaprzecza.
- Co Kreml rzekomo przekazał Niemcom?
- Rosyjski urzędnik powiedział swojemu odpowiednikowi w niemieckim rządzie, że atak w Lipsku nie będzie ostatnim celem Moskwy – podał „The Wall Street Journal”.
- Jakie inne incydenty sabotażowe odnotowano w Europie?
- Podpalenia fabryk dronów w Estonii, Polsce i na Słowacji oraz zakłócenia naziemnego sprzętu Starlink w Polsce, na Litwie i w Bułgarii, według „The Wall Street Journal”.