Кремль попередив Німеччину, що диверсія в Лейпцигу не була його останньою атакою, пише WSJ
Представник Кремля заявив своєму німецькому урядовому колезі, що спроба диверсії в аеропорту Лейпцига не буде останньою ціллю Москви, повідомило видання The Wall Street Journal.
Автоматичний переклад з англійського оригіналу; основною є англійська версія.
Російський посадовець зв'язався зі своїм колегою в уряді Німеччини після спроби диверсії в аеропорту Лейпцига та дав зрозуміти, що за цим послідують нові атаки, повідомляє The Wall Street Journal із посиланням на осіб, обізнаних із цією розмовою. Газета не назвала посадовців, які брали участь у цьому з обох боків.
Президент Росії Володимир Путін особисто наказав активізувати кампанію диверсій та прихованих дій проти країн НАТО, повідомили газеті особи, знайомі з оцінками американської розвідки. Європейські офіційні особи заявили, що невдоволення Москви зростало протягом літа, після того як ані бойові дії в Україні, ані переговори з Вашингтоном не змусили Київ прийняти умови Путіна щодо припинення війни.
Директор ЦРУ Джон Реткліфф після поїздки до Москви повідомив колегам у європейських розвідувальних агентствах та кільком політикам, що Росія нарощує диверсійні зусилля проти їхніх країн, пише The Wall Street Journal. Газета не уточнила, коли саме відбувся цей брифінг.
Справа в Лейпцигу почалася в серпні, коли безпілотник із вибухівкою з'явився неподалік українського вантажного літака Ан-124 в аеропорту; згодом слідчі виявили неподалік інші дрони, повідомила «Медуза» з посиланням на розповідь The Wall Street Journal. Берлін офіційно поклав відповідальність за спробу нападу на Росію 1 вересня. Москва відкидає ці звинувачення та заперечує будь-ську причетність.
Відтоді випадки підозрюваних диверсій в інших регіонах Європи помножилися, зазначає газета. У серпні палії здійснили напади на заводи з виробництва дронів в Естонії та Польщі, тоді як влада Словаччини заявила, що припинила змову з метою підпалу словацького заводу, який виготовляє безпілотники для України. Польща, Литва та Болгарія останніми тижнями окремо повідомили про перешкоджання роботі наземного обладнання Starlink, зазначає видання, вказуючи на закономірність, що поширюється на східний фланг альянсу.
Помічники канцлера Німеччини Фрідріха Мерца дали зрозуміти, що Берлін розглянув би можливість задіяння статті 5 договору НАТО про колективну оборону, якби змова в Лейпцигу призгла до загибелі великої кількості людей, повідомило латвійське видання Jauns.lv із посиланням на The Wall Street Journal. Офіційні особи Німеччини публічно не підтвердили цю інформацію.
Що відомо
- Російський чиновник заявив своєму німецькому урядовому колезі, що спроба диверсії в Лейпцигу не стане останньою ціллю Москви, повідомила газета Wall Street Journal.
- Президент Володимир Путін особисто керував посиленою кампанією диверсій і таємних операцій проти держав НАТО, повідомили газеті особи, знайомі з оцінками американської розвідки.
- У серпні поблизу українського транспортного літака в аеропорту Лейпцига було знайдено безпілотник з вибухівкою; 1 вересня Німеччина звинуватила Росію в цій спробі, яку Москва заперечує.
- Відтоді в Європі зросла кількість підозрюваних у диверсіях випадків, зокрема підпали на заводах з виробництва безпілотників в Естонії, Польщі та Словаччині, а також перешкоджання роботі наземного обладнання Starlink у Польщі, Литві та Болгарії.
Ще не підтверджено
- Що німецькі офіційні особи розглядали можливість задіяння статті 5 НАТО, якби диверсія в Лейпцигу призвіла до масових жертв, про що повідомила Wall Street Journal через латвійські ЗМІ, і що не було незалежно підтверджено німецькими посадовцями.
Чому це важливо для Європи
Повідомлення про попередження Кремля та ширше зростання кількості підозрюваних диверсій — від підпалів заводів із виробництва дронів до втручання в роботу обладнання Starlink — вказують на розширення кампанії гібридних атак проти держав НАТО далеко від лінії фронту в Україні. Повідомлення про готовність Німеччини зважити статтю 5 про колективну оборону НАТО, навіть гіпотетично, демонструє, наскільки серйозно Берлін сприймає цю загрозу і як швидко диверсія з жертвами може перерости в кризу в масштабах усього Альянсу.
Джерела
- Meduza: Kremlin warned Germany after Leipzig airport sabotage that it won’t be the last attack, WSJ reports
- Novaya Gazeta Europe: WSJ: Кремль после попытки диверсии в аэропорту Лейпцига предупредил Германию о новых нападениях
- MDR: Brand in Leipzig: Neun Verletzte nach Feuer in Sauna des Hotels "Leipziger Hof"
- Diena: Laikraksts: Kremlis pēc Leipcigas diversijas brīdinājis Vāciju par citiem uzbrukumiem
- TVNET: WSJ: Kremlis Vācijai licis noprast, ka sabotāža Leipcigā nebūs pēdējā
Питання та відповіді
- Що сталося в аеропорту Лейпцига?
- У серпні поблизу українського транспортного літака було знайдено безпілотник з вибухівкою; 1 вересня Німеччина звинуватила Росію у спробі диверсії, яку Москва заперечує.
- Що, як повідомляється, Кремль сказав Німеччині?
- Російський чиновник заявив своєму німецькому урядовому колезі, що атака в Лейпцигу не стане останньою ціллю Москви, повідомила газета Wall Street Journal.
- Які ще диверсійні інциденти були зафіксовані в Європі?
- Підпали заводів з виробництва безпілотників в Естонії, Польщі та Словаччині, а також втручання в роботу наземного обладнання Starlink у Польщі, Литві та Болгарії, за даними Wall Street Journal.