ÉlőEurópai szintű

Az USA béketerv felajánlja Oroszországnak az Északi Áramlat felélesztését, Ukrajnának pedig az uniós utat – írja a The Economist

A The Economist beszámolója szerint Washington javaslata enyhítené a szankciókat és felélesztené az Oroszországból irányuló gázexportot az Északi Áramlaton keresztül, cserébe a Donbászban létesítendő ütközőzónáért és Ukrajna európai uniós útjáért.

Megjelent 23 Oct, 13:26 UTCOlvasás angolul

Automatikusan fordítva az angol eredetiből; az angol változat az irányadó.

Az Egyesült Államok egy olyan béketervezetet mutatott be Oroszországnak, amely enyhítené a szankciókat, helyreállítana bizonyos gazdasági kapcsolatokat, és felélesztené az Északi Áramlat gázvezetékeken keresztül történő gázexportot, cserébe a donyecki régió ukrajnai ellenőrzés alatt álló részén kialakítandó demilitarizált zónáért – jelentette csütörtökön a The Economist.

A javaslat értelmében Ukrajna egy befektetési csomagot és az Európai Uniós csatlakozás útját kapná cserébe azért, hogy lemond a NATO-tagsági törekvéseiről – a Kyiv Post és a Meduza által idézett magazin szerint. Ukrán tisztségviselők azt mondják, hogy ők csak a terv nagyvonalú körvonalait ismerik; a teljes részleteket nem hozták nyilvánosságra.

A gázjavaslat megvalósításához az Európai Unió és Németország döntésére is szükség lenne, nem csak Washingtonéra és Moszkvájáéra. Az EU januárban elfogadta az orosz gázbehozatal jogilag kötelező érvényű kivezetését: a cseppfolyósított földgázra vonatkozó hosszú távú szerződéseknek 2027. január 1-jéig, a vezetékes szállításoknak pedig 2027. szeptember 30-ig meg kell szűnniük – számolt be a Kyiv Post. A német kormány ellenez az Északi Áramlat újranyitását, amely továbbra is amerikai és uniós szankciók alatt áll.

Az Északi Áramlat–1 2022 óta zárva tart, az Északi Áramlat–2 pedig soha nem lépett kereskedelmi üzembe; a csővezetékrendszer négy vezetékéből három megrongálódott a 2022. szeptemberi víz alatti robbanásokban. A The New York Times által idézett források korábban arról számoltak be, hogy az EU már elutasította a gázjavaslatot.

A terv Steve Witkoff amerikai különmegbízott október 21-i szentpétervári látogatását követi, ahol Vlagyimir Putyin elnökkel tárgyalt, miután korábban Oslóban egyeztetett Volodimir Zelenszkij ukrán elnökkel, Norvégia miniszterelnökével és Finnország elnökével. Az ukrán tárgyalók attól tartanak, hogy Washington nyereséges megállapodásokat köthet Oroszországgal a háború vége előtt – jelentette a Kyiv Post.

Donald Trump elnök október 21-én azt mondta, hogy kormánya „soha nem volt még ilyen közel” a békemegállapodáshoz, miközben aznap éjjel az orosz erők mintegy 210 drónt és rakétát lőttek ki Kijevre és más régiókra – számolt be az NV.ua ukrán hírportál az ukrán vezérkarra hivatkozva.

Amit tudunk

Az Egyesült Államok azt javasolta, hogy enyhítsék az Oroszország elleni szankciókat, és élesszék újjá az Európába irányuló Nord Stream gázexportot cserébe az ukrajnai Donyeck régióban létrehozandó demilitarizált övezetért – jelentette a The Economist.
A javaslat értelmében Ukrajna uniós csatlakozási utat és beruházási csomagot kapna a NATO-tagsági törekvésétől való elállásért cserébe.
Az EU jogilag kötelező érvényű határozata az orosz gázbehozatal kivezetéséről, valamint Németország ellenzése a Nord Stream újranyitásával kapcsolatban azt jelenti, hogy Washington egyedül nem tudja biztosítani a gázzal kapcsolatos elemet.
A terv azután született, hogy Steve Witkoff amerikai megbízott október 21-én Szentpéterváron találkozott Putyinnal, ezt megelőzően pedig Oslóban tárgyalt Zelenszkijjel és európai vezetőkkel.
Ukrán tisztségviselők szerint ők csak a terv körvonalait ismerik, a teljes részletek továbbra sem ismerték nyilvánosságra.

Még nem megerősített

Az amerikai javaslat teljes, részletezett szövegét nem hozták nyilvánosságra.
Hogy az EU elfogadná-e az orosz gázszállítások bármilyen jellegű újraindulását.

Miért fontos ez Európának

A Nord Stream újranyitása közvetlen hatással lenné az európai energiapolitikára. Az EU saját jogszabályai kötelezettséget vállalnak az orosz gázbehozatal megszüntetésére, és Németország – amelynek területén a csővezetékek futnak – ellenzi azok újranyitását, ami azt jelenti, hogy Washington önmagában nem tudja teljesíteni egy ilyen megállapodásnak ezt a részét. Ukrajna esetleges kompromisszuma, amellyel a NATO-törekvéseit EU-tagságra és a donyecki demilitarizált övezetre cserélné, átalakítaná Kijev európai biztonsági garanciáit, ami egy olyan kérdés, amelyet ezen a héten már megvitattak Oslóban Zelenszkij, Norvégia miniszterelnöke és Finnország elnöke között.

Források

Kérdések és válaszok

Mit kínálna a jelentések szerint az amerikai béketerv Oroszországnak?: A szankciók enyhítését, a gazdasági kapcsolatok részleges helyreállítását és a Nord Streamen keresztül az Európába irányuló gázexport esetleges újrajátszását – jelentette a The Economist.
Mit kapna Ukrajna cserébe?: Egy beruházási csomagot és az EU-csatlakozás útját, cserébe a NATO-csatlakozási kérelvéről való lemondásért – a jelentés szerint.
Képes-e az USA önmagában újjáéleszteni a Nord Streamet?: Nem. Az uniós jog előírja az orosz gázimport kivezetését, és Németország, amely otthont ad a csővezetékeknek, ellenzi azok újranyitását.