Az Egyesült Államok ukrajnai biztonsági garanciákat sürget Oroszországtól az abu-dzabi tárgyalások kezdetén
Trump közlése szerint közel áll egy olyan megállapodáshoz, amely akár egész Európát is érintheti, miközben megkezdődtek a háromoldalú Oroszország-Ukrajna-USA béketárgyalások, amelyeken európai tisztségviselők is jelen vannak, de ki vannak zárva a tárgyalóteremből.
Frissítés ·
Ukrajna közlése szerint erői rekordmennyiségű, 54 400 fős orosz személyi veszteséget okoztak októberben.
Automatikusan fordítva az angol eredetiből; az angol változat az irányadó.
Donald Trump amerikai elnök kijelentette, hogy közel áll egy „nagy, szép megállapodáshoz” Ukrajnáról, amely „talán egész Európát magában foglalja” – jelentette a BBC, amint ezen a héten Abu-Dzabiban megkezdték az első háromoldalú béketárgyalásokat február óta. Franciaország, Németország és az Egyesült Királyság küldöttei a városban tartózkodnak, a Kreml azonban azt állítja, hogy ők nem részei a hivatalos tárgyalásoknak, amelyeken véleménye szerint szigorúan Oroszországnak, Ukrajnának és az Egyesült Államoknak kell részt vennie.
Jean-Noel Barrot francia külügyminiszter vitatta ezt a beszámolót, és kijelentette, hogy Franciaország, az Egyesült Királyság és Németország „valóban ott lesz a tárgyalóteremben” – jelentette a BBC. Rusztem Umerov, Ukrajna főtárgyalója elmondta, hogy küldöttsége a háromoldalú tárgyalások mellett külön egyeztető találkozókat tart az európai partnerekkel Abu-Dzabiban.
Egy fehér házi tájékoztatón Trump elutasított egy kérdést Vlagyimir Putyin orosz elnök tűzszüneti határidőinek ismételt elmulasztásáról, félbeszakította az újságírónőt, megkérdezte tőle, hogy melyik hírportálnak dolgozik, és hálózatát „hamisnak” nevezte anélkül, hogy megválaszolta volna a kérdést – jelentette a Kyiv Post. Az ukrán védelmi minisztérium külön közölte, hogy erői rekord nagyságú, 54 400 fős orosz személyi veszteséget okoztak októberben, ami a legmagasabb havi adat, amelyet Kijev a háború kezdete óta jelentett, Volodimir Zelenszkij elnök pedig kijelentette, hogy Ukrajna harctéri sikerei erősítik a pozícióját a tárgyalások előtt.
Kijevnek az energiainfrastruktúrát érintő támadásokra korlátozott tűzszünetre vonatkozó ajánlatát Moszkva már elutasította – jelentette az osztrák Kronen Zeitung. Egy névtelenséget kérő amerikai tisztségviselő szerint Oroszország és Ukrajna zárt ajtók mögött „egy kis rugalmasságot” mutatott Kelet-Ukrajna ellenőrzését illetően, annak ellenére, hogy a felek nyilvános álláspontjai továbbra is távol állnak egymástól.
A legfőbb vitapont továbbra is Ukrajna Donyecki régiója, amelyet nagyrészt Oroszország megszállás alatt tart. Moszkva azt akarja, hogy Kijev adja át az általa még birtokolt részeket, míg Ukrajna a jelenlegi frontvonal befagyasztását követeli, hogy megtartsa a saját biztonsága szempontjából alapvetőnek mondott szakaszokat. Az amerikai tisztségviselő közölte, hogy az ügyet nem lehet megoldani egy háború utáni „biztonsági architektúráról” szóló előzetes megállapodás nélkül, beleértve a NATO-Oroszország Tanács esetleges újraaktiválását, amely 2002 óta nagyrészt szünetel.
Oroszország abu-dzabi delegációját Vlagyimir Medinszkij, a Kreml tanácsadója vezeti, tagjai között van Szergej Rjabkov és Mihail Galuzin külügyminiszter-helyettes, Igor Kosztyukov katonai hírszerzésfőnök és Jurij Zsigarszlovszkij tábornok. Az ukrán csapatot Umerov vezeti, és tagjai közé tartozik Kirilo Budanov elnöki kabinetfőnök, David Arahamia, a kormánypárt törvényhozója, valamint Szerhij Kiszlicja elnöki hivatalvezető-helyettes.
Johann Wadephul német külügyminiszter a G7-es külügyminiszterek párizsi találkozóján kijelentette, hogy a tárgyalások megmutatják, komolyan gondolja-e Moszkva a rendezést, és felszólította Oroszországot, hogy adja fel „maximalista követeléseit”. Anita Anand kanadai külügyminiszter úgy fogalmazott, hogy önmagában a tárgyalások megtartása is jelentős lépés a személyes tárgyalások nélküli hosszú szünet után. Jared Kushner amerikai megbízott kijelentette, hogy Oroszországnak és Európának végül közvetlen tárgyalásokat kell folytatnia a „szélesebb körű biztonsági megállapodásokról” bármilyen megállapodás részeként.
Zelenszkij elmondta, hogy a tárgyalások előtt egyeztette álláspontját Ursula von der Leyennel, az Európai Bizottság elnökével, és a közösségi médiában úgy fogalmazott, hogy Kijev „mindent megtesz annak érdekében, hogy a háromoldalú formátum eredményt hozzon”. Külön beszélt Narendra Modi indiai miniszterelnökkel is, kijelentve, hogy Modi többször is felszólította Oroszországot a háború befejezésére, és hogy India készen áll segíteni a fekete-tengeri folyosók létrehozásában az ukrán gabonaexport számára.
Amit tudunk
- Trump azt mondta, hogy közel áll egy „nagy, szép megállapodáshoz” Ukrajnáról, amely „akár egész Európát is magában foglalhatja” – jelentette a BBC.
- Franciaország, Németország és az Egyesült Királyság tisztviselői Abu-Dzabiban tartózkodnak; a Kreml közlése szerint a hivatalos tárgyalások szigorúan háromoldalúak maradnak, jóllehet Barrot francia külügyminiszter szerint a három ország „valóban ott lesz a tárgyalóteremben”.
- Trump elhárította a Putyin tűzszüneti határidők betartásának ismételt elmulasztásáról szóló kérdést, és a válaszadás helyett a kérdező riporter televíziós csatornáját támadta – jelentette a Kyiv Post.
- Az ukrán védelmi minisztérium közölte, hogy erői októberben rekordmennyiségű, 54 400 fős orosz személyi veszteséget okoztak, ami a legmagasabb havi adat, amelyet a háború kezdete óta jelentettek.
- Moszkva már elutasította Kijevnek az energetikai infrastrukturális csapásokra korlátozódó tűzszünetre vonatkozó ajánlatát – jelentette a Kronen Zeitung.
- A kulcsfontosságú vita tárgya Ukrajna Donyeck régiója: Oroszország azt akarja, hogy Kijev adja át az általa még tartott részeket, míg Ukrajna a jelenlegi frontvonal befagyasztását követeli.
- Az orosz delegációt Vlagyimir Medinszkij, az ukránt Rusztem Umerov vezeti.
Miért fontos ez Európának
Az a tény, hogy egy amerikai elnök szerint egy megállapodás „egész Európát magában foglalhatja”, miközben az európai kormányok ugyan az épületben tartózkodnak, de kivan rekesztve a hivatalos tárgyalásokból, csak fokozza azt az aggodalmat, amelyet az EU tisztviselői hónapok óta hangoztatnak: nevezetesen, hogy Washington és Moszkva anélkül is megegyezhet az európai biztonsági rendről, hogy ők jelen lennének. A vita Barrot azon állítása – miszerint Franciaország, Németország és az Egyesült Királyság „ott lesz a tárgyalóteremben” – és a Kremlnek a szigorú háromoldalú formátumhoz való ragaszkodása között jól mutatja, hogy a tárgyalások kezdetén ez a kérdés még mindig mennyire tisztázatlan.
Frissítések
Ukrajna közlése szerint erői rekordmennyiségű, 54 400 fős orosz személyi veszteséget okoztak októberben.
Trump szerint közel áll egy olyan megállapodáshoz, amely egész Európát magában foglalhatja.
Első megjelenés.
Források
- POLITICO Europe: Ukraine slams French far-left presidential hopeful Mélenchon
- Ukrinform: Russian forces attack energy facility in Kyiv, emergency power cuts hit four districts
- Kronen Zeitung: Die USA sind überzeugt - Kiew und Moskau bei Gebietsfragen „flexibel“
- BBC News: Ukraine peace talks resume with 'some flexibility' by warring sides, US officials say
- RFI: Ukraine peace talks in Abu Dhabi to test Russia's willingness to negotiate
Kérdések és válaszok
- Mit mondott Trump egy szélesebb körű megállapodásról?
- Azt mondta, hogy közel áll egy „nagy, szép megállapodáshoz” Ukrajnáról, amely „akár egész Európát is magában foglalhatja” – jelentette a BBC.
- Része Európa a hivatalos tárgyalásoknak?
- A Kreml szerint nem, a tárgyalások szigorúan háromoldalúak Oroszország, Ukrajna és az Egyesült Államok között, jóllehet Barrot francia külügyminiszter azt állítja, hogy Franciaország, Németország és az Egyesült Királyság „valóban ott lesz a tárgyalóteremben”.
- Napirenden van a tűzszünet?
- Moszkva már elutasította Kijevnek az energetikai infrastrukturális csapásokra korlátozódó tűzszünetre vonatkozó ajánlatát a Kronen Zeitung jelentése szerint.
