Rubio neagă că Casa Albă a ordonat restricții pentru Starlink în Ucraina
Secretarul de stat al SUA contrazice acuzațiile ucrainene potrivit cărora conectivitatea prin satelit ar fi fost limitată în mod deliberat, în timp ce rămân semne de întrebare cu privire la accesul la Starshield.
Tradus automat din originalul în limba engleză; versiunea în engleză este cea de referință.
Secretarul de stat al SUA, Marco Rubio, a negat că Casa Albă ar fi ordonat încetinirea serviciilor de internet prin satelit utilizate de Ucraina, răspunzând astfel afirmațiilor ucrainene potrivit cărora restricțiile au fost deliberate. Vorbind cu jurnaliștii înainte de a pleca în Uzbekistan, Rubio a declarat că administrația nu a dat instrucțiuni nimănui să reducă conectivitatea Starlink, potrivit posturilor de televiziune poloneze Polsat News și Interia.
Rubio a afirmat că înțelege că serviciul afectat a fost restabilit, deși nu a oferit o relatare tehnică independentă privind motivul pentru care s-a produs întreruperea. Declarațiile sale au venit după afirmațiile președintelui ucrainean Volodimir Zelenski și ale unor oficiali care au spus că restricțiile impuse terminalelor prin satelit le-au afectat utilizarea pe vehicule în mișcare.
Zelenski a descris schimbările drept o operațiune intenționată care afectează comunicațiile militare ale Ucrainei. Consultantul ucrainean în domeniul tehnologiei de apărare Serhii Beskrestnov a declarat, potrivit relatărilor, că unele terminale se deconectau la depășirea anumitor viteze ale vehiculelor. Relatările respective descriu afirmațiile Ucrainei cu privire la efectele operaționale; materialul sursă nu a stabilit în mod independent cine a impus limitele tehnice.
Rubio a respins acuzațiile conform cărora Casa Albă ar fi ordonat în mod deliberat o astfel de restricție. De asemenea, el a făcut o distincție între serviciul comercial Starlink și Starshield, un produs militar contractat de forțele armate ale Statelor Unite. El a declarat că Ucraina nu are în prezent acces la produsul militar american și că cererea sa de acces se află în discuție.
Comentariile despre Starshield au intrat în contradicție cu relatări anterioare privind sprijinul SUA pentru conectivitatea militară prin satelit în Ucraina, inclusiv cu relatări potrivit cărora ar fi fost pus la punct un aranjament cu SpaceX. Nici relatările poloneze și nici interviul lui Rubio nu au lămurit modul în care acele contracte anterioare se raportau la terminalele specifice și la versiunile de servicii folosite de unitățile ucrainene.
Polsat News a informat că declarațiile lui Rubio au venit într-o perioadă de neînțelegeri între Kiev și Washington în legătură cu armele, sancțiunile și capabilitățile satelitare. Sursa a relatat că oficialii ucraineni au considerat presupusele restricții de conectivitate drept importante deoarece unele operațiuni cu drone militare și de interceptare depind de legăturile prin satelit.
Prin urmare, oficialii americani și ucraineni au prezentat explicații diferite. Rubio a negat implicarea guvernului și a spus că serviciul a revenit, în timp ce Kievul a susținut că restricțiile tehnice au persistat. Fără un audit tehnic sau fără o confirmare din partea operatorului de servicii care să acopere echipamentele implicate, niciuna dintre relatări nu poate fi tratată drept o explicație verificată a penei de curent/servicii.
Declarațiile lui Rubio au reprezentat răspunsuri politice și diplomatice la preocupările legate de tehnologia utilizată într-un război în desfășurare. Ele nu au anunțat anularea abonamentelor civile Starlink existente ale Ucrainei și nici nu au furnizat un calendar tehnic datat pentru eventualele limitări rămase.
Ce știm
- Rubio a negat că Casa Albă ar fi ordonat reduceri ale serviciului Starlink în Ucraina.
- El a declarat că crede că serviciul a fost restabilit.
- Zelensky și oficialii ucraineni au raportat restricții care afectează terminalele de satelit în mișcare.
- Rubio a făcut distincția între serviciul comercial Starlink și cel militar Starshield.
Încă neconfirmat
- Cauza tehnică de bază și faptul că fiecare terminal a revenit sau nu la normal nu au fost stabilite în mod independent.
- Statutul exact al contractelor anterioare Starshield și accesul ucrainean actual rămân contestate.
De ce contează pentru Europa
Conectivitatea prin satelit susține comunicațiile militare ucrainene și unele operațiuni cu drone, astfel încât incertitudinea cu privire la restricțiile de serviciu poate afecta planificarea pe câmpul de luptă. Dezacordul ridică, de asemenea, întrebări cu privire la împărțirea dintre Starlink și Starshield și autoritatea de a schimba condițiile lor de funcționare. Dovezile examinate confirmă declarațiile unor înalți oficiali, nu cauza tehnică a restricțiilor raportate.
Surse
Întrebări și răspunsuri
- A ordonat Casa Albă o încetinire?
- Rubio a spus că nu a făcut-o; Kievul contestă circumstanțele restricțiilor de serviciu.
- A fost restabilită conectivitatea?
- Rubio a spus că înțelege că a fost restabilit, dar rapoartele nu au verificat în mod independent toate echipamentele.
- Sunt Starlink și Starshield același lucru?
- Rubio a descris Starlink ca fiind comercial și Starshield ca fiind un produs militar separat.
