Bilanțul victimelor atacului de la Kiev a crescut la 3 morți, 600.000 de oameni au rămas fără curent
Zelensky spune că Rusia nu a dat din nou nicio avertizare înainte ca rachetele să lovească o centrală electrică și blocuri de locuințe din Kiev, în timp ce bilanțul morților confirmați a crescut de la doi la trei.
Actualizare ·
Bilanțul morților în urma atacului de la Kiev crește la trei, 600.000 de oameni rămânând fără energie electrică, spun autoritățile.
Tradus automat din originalul în limba engleză; versiunea în engleză este cea de referință.
Bilanțul victimelor atacului cu rachete și drone rusești asupra infrastructurii energetice a Kievului, comis în noaptea de 14 octombrie, a crescut la 3 morți și 22 de răniți, față de cei 2 morți raportați anterior, iar cel puțin 600.000 de oameni din capitală au rămas fără energie electrică, potrivit postului austriac Salzburger Nachrichten și Radio Europa Liberă.
Președintele Volodimir Zelenski a declarat că principalul obiectiv a fost termocentrala CET-4, una dintre principalele instalații energetice ale Kievului, și că 30 de instalații energetice au fost avariate în întreaga țară. El a spus că Ucraina nu a primit din nou nicio avertizare prealabilă din partea partenerilor săi înainte de atac, pentru a doua noapte la rând, și a cerut Statelor Unite să impună sancțiuni severe Rusiei și să furnizeze mai multe sisteme de interceptare Patriot.
Primarul Kievului, Vitali Kliciko, a declarat că a fost lovit și un bloc de locuințe, unde o persoană a murit într-un incendiu cu care echipele de salvare s-au luptat pe parcursul nopții; o clădire cu nouă etaje din districtul Desnianski și apartamente din apropiere au fost avariate. Atacul a venit la o zi după un atac similar asupra aceleiași centrale electrice și a unui bloc de apartamente care s-a soldat cu 1 mort, postul grec Iefimerida raportând 6 răniți, iar in.gr și ERT News raportând ambele 17.
Ministerul rus al Apărării a declarat că forțele sale au lovit șapte instalații energetice ucrainene și un centru de date despre care a susținut că era folosit pentru a culege informații despre forțele ruse; compania de stat a Căilor Ferate din Ucraina a raportat atacuri asupra infrastructurii feroviare din șase regiuni. Forțele Aeriene ucrainene au declarat că doar 4 din cele 39 de rachete balistice rusești trase în timpul nopții au fost interceptate și au menționat separat că dronele ucrainene au lovit regiunea rusă Saratov ca răspuns, avariind case din orașul Balakovo, a declarat guvernatorul regional Roman Busargin.
Postul de televiziune francez BFMTV a estimat bilanțul de la Kiev la 6 morți, cifră neconfirmată de oficialii ucraineni sau de alte surse. Ministrul polonez de externe, Radoslaw Sikorski, a avertizat separat într-un interviu acordat Financial Times că Rusia s-ar putea pregăti pentru un atac hibrid letal asupra membrilor NATO, a relatat ziarul italian La Stampa.
Ce știm
- Rachetele și dronele rusești au lovit infrastructura energetică din Kiev în noaptea de 14 octombrie, ucigând 3 oameni și rănind 22, în creștere față de bilanțul anterior raportat de 2 morți, au declarat autoritățile.
- Alimentarea cu energie electrică a fost întreruptă pentru cel puțin 600.000 de oameni la Kiev; Zelenski a spus că ținta principală a fost centrala termoelectrică CHPP-4 și că 30 de instalații energetice la nivel național au fost avariate.
- Zelenski a spus că Ucraina nu a primit din nou nicio avertizare prealabilă din partea partenerilor săi, a doua noapte consecutivă în care se întâmplă acest lucru.
- Ministerul rus al Apărării a declarat că a lovit șapte instalații energetice ucrainene și un centru de date despre care a susținut că era folosit pentru culegerea de informații militare; operatorul feroviar al Ucrainei a raportat atacuri asupra infrastructurii feroviare din șase regiuni.
- În noaptea dinainte, un atac similar asupra aceleiași centrale și a unui bloc de apartamente a ucis 1 persoană, au relatat instituțiile de presă ucrainene și grecești.
Încă neconfirmat
- Reportajul postului BFMTV conform căruia numărul morților la Kiev a ajuns la 6, mai mare decât cifra furnizată de oficialii ucraineni și de alte instituții de presă.
- Reportajul publicației Politico potrivit căruia Statele Unite au reținut avertismentul privind atacul din cauza vremii nefavorabile.
- Numărul exact al persoanelor rănite în atacul din noaptea precedentă, raportat ca fiind 6 de către o instituție de presă și 17 de către alte două.
De ce contează pentru Europa
Rusia și-a intensificat atacurile asupra rețelei electrice din Kiev pe măsură ce se apropie iarna, lovind acum și infrastructura feroviară și un centru de date, în timp ce apărarea aeriană a Ucrainei a interceptat doar o mică fracțiune din rachetele lansate. Un atac din 29 septembrie asupra capitalei a ucis 12 oameni și a rănit aproximativ 200, conform rapoartelor anterioare, iar Ucraina a acuzat în mod repetat Moscova că vizează în mod deliberat livrările de căldură și electricitate înainte de sezonul rece.
Actualizări
Bilanțul morților în urma atacului de la Kiev crește la trei, 600.000 de oameni rămânând fără energie electrică, spun autoritățile.
Publicat inițial.
Surse
- Le Monde: EN DIRECT, guerre en Ukraine : des infrastructures énergétiques de Kiev visées par une attaque russe « massive », selon le maire
- Nice-Matin: Guerre en Ukraine : au moins six morts et des coupures de courant à Kiev après des frappes russes
- Telegrafi: Rusia sulmon ashpër Kievin, dëgjohen shpërthime - raportohen edhe për viktima
- Ziarul de Gardă: LIVE TEXT/ Kiev: trei persoane au murit în urma unui atac rusesc. Război în Ucraina, ziua 1694
- TGCom24: Ucraina, attacco russo su Kiev: tre morti e oltre 20 feriti | Pioggia di droni su Mosca, voli sospesi nella notte
Întrebări și răspunsuri
- Ce a fost lovit în ultimul atac rusesc asupra Kievului?
- Rachetele și dronele au lovit centrala termoelectrică CHPP-4 și un bloc rezidențial din districtul Desnianskyi, ucigând 3 oameni și rănind 22, au declarat autoritățile.
- De ce îl critică Zelenski pe aliații Ucrainei?
- El a spus că Ucraina nu a primit nicio avertizare prealabilă privind lansarea rachetelor din partea partenerilor săi occidentali, pentru a doua noapte la rând.
- A ripostat Ucraina?
- Forțele aeriene ale Ucrainei au declarat că dronele ucrainene au lovit regiunea Saratov din Rusia, avariind case din orașul Balakovo, a declarat guvernatorul regional.
