Rusija reikalauja, kad Suomija pasitrauktų iš NATO kaip taikos Ukrainoje sąlygos dalis, Helsinkis sako „ne“
„Bild“ ir „The New York Times“ pranešė apie plataus masto Rusijos reikalavimus, įskaitant Suomijos pasitraukimą iš NATO ir sugrįžimą prie 1997 metų ribų; Helsinkis pavadino šį reikalavimą nesideramu.
Atnaujinimas ·
Kremliaus atstovas D. Peskovas tiesiogiai neigia, kad Rusija prašė Suomijos palikti NATO, vadindamas šį teiginį neteisingu.
Automatiškai išversta iš originalo anglų kalba; pagrindinė yra angliška versija.
Rusija pareikalavo, kad Suomija pasitrauktų iš NATO, o aljansas pašalintų savo bazes iš Baltijos šalių, kaip siūlomo susitarimo užbaigti karą Ukrainoje dalį, lapkričio 13 dieną pranešė Vokietijos laikraštis „Bild“, remdamasis reikalavimų sąrašu, kuris buvo perduotas Europos partneriams per derybas Abu Dabyje.
Kaip praneša „Bild“, plane taip pat raginama pripažinti Rusijos kontrolę visame Donbase, suteikti garantiją, kad Ukraina niekada neįstos į NATO, demilitarizuoti Ukrainos Odesos ir Mykolajivo uostus, suteikti rusų kalbai ypatingą teisinį statusą Ukrainoje bei padalinti Moldovą į tris dalis, atveriant kelią referendumams dėl Padniestrės ir Gagauzijos nepriklausomybės.
Laikraštis „The New York Times“ atskirai pranešė matęs Rusijos dokumentą, datuotą lapkričio 10 diena ir išplatintą per derybas Abu Dabyje, kuriame kartojami Maskvos reikalavimai, pirmą kartą iškelti 2021 metų gruodį: išvesti NATO kariuomenę iš šalių, kurios prisijungė prie aljanso po 1997 metų, įskaitant Lenkiją ir Baltijos šalis, uždrausti tolesnę NATO plėtrą, nutraukti visą karinę veiklą visoje Ukrainoje, Rytų Europoje, Pietų Kaukaze ir Centrinėje Azijoje, nutraukti NATO branduolinio pasidalinimo susitarimus ir uždrausti Prancūzijai bei Didžiajai Britanijai naudoti savo branduolinį ginklą ginant kitas Europos sąjungininkes. Dokumentas taip pat sustabdytų Vakarų karinę paramą Ukrainai ir leistų Kijevui įstoti į ES tik tuo atveju, jei jis liktų už bloko bendros gynybos politikos ribų.
Mainais Rusija siūloma išvesti branduolinį ginklą ir vidutinio nuotolio raketas iš Baltarusijos bei patraukti savo kariuomenę iš Padniestrės, jei Moldova įsipareigotų laikytis karinio neutraliteto. Atskirame pasiūlyme, apie kurį pranešė Rumunijos leidinys „G4Media“, remdamasis Rusijos valstybiniu radiju „Echo Moskvy“, pateikiamas penkių ar šešių NATO valstybių „klubas“, galintis vetuoti būsimas narystės paraiškas, įvardijant Ukrainą, Moldovą, Gruziją ir Armėniją; vyresnėlis Rusijos užsienio reikalų ministerijos pareigohas Aleksejus Drobininas taip pat iškėlė dvišalių nepuolimo paktų su pagrindinėmis NATO narėmis idėją.
Kremliaus atstovas spaudai Dmitrijus Peskovas pateikė du skirtingus komentarus apie reikalavimus. Jis teigė, kad žodiniai Vakarų patikinimai, jog NATO nesipleks į rytus, yra nepakankami, ir reikalavo tai įforminti raštu, sakydamas Rusijos valstybinei televizijai „Pirmasis kanalas“, kad NATO jau išsiplėtė penkis ar šešis kartus nepaisant ankstesnių pažadų. Atskirai D. Peskovas paneigė, kad Rusija specialiai prašė Suomijos pasitraukti iš NATO, reporteriams sakydamas: „Aš nieko apie tai nežinau... tai tikrai nebuvo aptarinėjama“, remiantis „Interfax“ ir „Kyiv Post“ pranešimais.
Suomijos gynybos ministras Antti Häkkänenas visiškai atmetė reikalavimą dėl Suomijos, vadindamas jį įžeidžiančiu ir teigdamas, kad Suomijos narystė NATO nėra derybų objektas, remiantis Suomijos transliuotoju „Yle“. Užsienio reikalų ministrė Elina Valtonen teigė, kad sprendimas dėl Suomijos narystės priklauso tik Suomijai ir NATO. Prancūzijos ambasadorius Rusijoje Nicolas de Rivière Maskvos saugumo reikalavimą pavadino teisėtu, kartu teigdamas, kad Ukrainai taip pat reikia garantijų, remiantis interviu, kurį paskelbė „Kyiv Post“.
Moldovos vyriausybės atstovas spaudai Dumitru Ciorici atmetė pranešimus apie reikalavimus, susijusius su jo šalimi, kaip Maskvos gąsdinimo taktiką ir provokacijas, teigdamas, kad Kišiniovas ir toliau susitelkęs į savo ES reformų kelią.
Rusijos užsienio reikalų ministerija per spaudos sekretorę Mariją Zacharovą paneigė „Bild“ pranešimą, remiantis ANSA. Vokietijos kancleris Friedrichas Merzas per Europos politinės bendrijos viršūnių susitikimą Dubline teigė, kad Europai nereikia derėtis dėl naujos saugumo architektūros su Rusija, nes ji jau egzistuoja, ir apkaltino Maskvą griaunant 1975 metų Helsinkio baigiamąjį aktą, kuris leidžia šalims pasirinkti savo aljansus. Kanados ministras pirmininkas Markas Carney tame pačiame viršūnių susitikime teigė, kad laisvos Europos saugumo architektūrą lems Europa ir NATO, o ne Rusija.
V. Putinas pakartojo savo poziciją susitikime su JAV pasiuntiniais Steve'u Witkoffu ir Jaredu Kushneriu Kremliuje ketvirtadienį, praėjus dviem dienoms po to, kai Rusijos, Ukrainos ir JAV delegacijos surengė derybas Abu Dabyje. Jis teigė, kad bet kokios užsienio pajėgos, dislokuotos Ukrainoje po karo, bus laikomos teisėtais kariniais taikiniais, atmetė demilitarizuotas pilkąsias zonas tarp Rusijos ir Ukrainos pajėgų bei teigė, kad valstybės sienas turėtų būti vienintelė demarkacinė linija. Karo studijų institutas teigė, kad tai patvirtina Maskvos reikalavimą visiškai kontroliuoti Ukrainos Donecko, Luhansko, Chersono ir Zaporižios sritis, įskaitant teritorijas, kurių Rusijos pajėgos niekada neužėmė. Kremliaus patarėjas Vladimiras Medinskis teigė, kad Rusija atmes bet kokius teritorinius mainus ir toliau plės savo saugumo zoną Ukrainos Sumų ir Charkivo srityse. S. Witkoffas ir J. Kushneris tą vakarą išvyko į Dubliną atskirų derybų su V. Zelenskiu.
Ką žinome
- Laikraštis „Bild“ pranešė, kad Rusijos reikalavimai apima Suomijos išstojimą į NATO, NATO bazių pašalinimą iš Baltijos šalių, Rusijos kontrolę visame Donbase, Odesos ir Mykolajivo demilitarizavimą bei Moldovos padalijimą į tris dalis.
- „The New York Times“ pranešė apie atskirą Rusijos dokumentą, kuriame kartojami Maskvos 2021 metų gruodžio mėnesio reikalavimai, įskaitant NATO atitraukimą iki 1997 metų linijų ir Vakarų karinės pagalbos Ukrainai nutraukimą.
- Kremliaus atstovas spaudai Dmitrijus Peskovas paneigė, kad Rusija konkrečiai prašė Suomijos palikti NATO, tačiau kartu pareikalavo rašytinių garantijų dėl NATO nesiplėtimo.
- Moldovos vyriausybė pavadino pranešimus apie reikalavimus Moldovai rusiškomis „gąsdinimo taktikomis ir provokacijomis“.
- Suomijos ministrai atmetė reikalavimą dėl išstojimo iš NATO kaip nesiderėtiną; Rusijos URM per Mariją Zacharovą paneigė platesnį „Bild“ pranešimą.
- V. Putinas JAV pasiuntiniams sakė, kad bet kokie užsienio kariai pokario Ukrainoje bus teisėti taikiniai, ir atmetė demilitarizuotas zonas; Kremliaus patarėjas V. Medinskis teigė, kad Rusija ir toliau plėsis Sumų bei Charkivo srityse.
Dar nepatvirtinta
- Visas Rusijai priskiriamų reikalavimų sąrašas nebuvo patvirtintas Rusijos ar Europos pareigūnų, o Rusijos URM ir Kremlius paneigė esminius „Bild“ pranešimo elementus.
Kodėl tai svarbu Europai
Suomija su Rusija turi 1 340 km ilgio sieną, o jos įstojimas į NATO tapo vienu ryškiausių poslinkių Europos saugumo srityje nuo pat invazijos į Ukrainą pradžios. Daugelis „Bild“ ir „The New York Times“ paskelbtų reikalavimų atspindi Rusijos 2021 metų gruodį, likus kelioms savaitėms iki invazijos į Ukrainą, paskelbtus sutarties projektus. Tai rodo, kiek toliau už pačios Ukrainos ribų – į NATO dydį, pajėgų dislokavimą ir branduolinius susitarimus visoje Europoje – vis dar siekia Maskvos pradinės pozicijos taikos derybose. Kaip pažymi Karo studijų institutas, Rusijos nuolatinis bet kokios demilitarizuotos buferinės zonos atmetimas ir reikalavimas visiškai kontroliuoti keturis iš dalies okupuotus Ukrainos regionus rodo, kad jos reikalavimai mūšio lauke nesušvelnėjo net ir sparčiai vykstant diplomatiniam procesui.
Atnaujinimai
Kremliaus atstovas D. Peskovas tiesiogiai neigia, kad Rusija prašė Suomijos palikti NATO, vadindamas šį teiginį neteisingu.
„NYT“ pranešimu, nutekintame Rusijos dokumente atgaunamas Maskvos 2021 metų reikalavimas NATO grįžti prie 1997 metų sienų.
Pranešama, kad nutekintame Rusijos plane taip pat numatytas Ukrainos Odesos ir Mykolajivo uostų demilitarizavimas bei Juodosios jūros laivybos susitarimas.
Pirmą kartą paskelbta.
Šaltiniai
- Adnkronos: La Russia vuole il ritiro della Finlandia dalla Nato, Helsinki: "Un oltraggio, questione assolutamente non negoziabile"
- Digi24: Reacția Finlandei, după ce Rusia a condiționat un acord de pace cu Ucraina de retragerea sa din NATO
- TVP Info: Kreml zażądał wyjścia Finlandii z NATO? Helsinki reagują na doniesienia
- WP Wiadomości: Rosja chce wyjścia Finlandii z NATO? Ostra reakcja Helsinek
- ANSA: 'Putin vuole Helsinki fuori dalla Nato'. Merz agli Usa: 'Basta sorprese'
Klausimai ir atsakymai
- Ko Rusija tariamai reikalauja Suomijos ir Ukrainos atžvilgiu?
- Remiantis „Bild“ ir „The New York Times“, Rusija nori, kad Suomija išstotų iš NATO, Ukrainos Odesos ir Mykolajivo uostai būtų demilitarizuoti, o NATO atsitrauktų į 1997 metų pozicijas, taip pat pateikia kitų reikalavimų.
- Kaip reagavo Suomija ir kitos vyriausybės?
- Suomijos ministrai atmetė reikalavimą dėl pasitraukimo iš NATO kaip nesiderėtiną, Moldovos vyriausybė su suverenitetu susijusius reikalavimus atmetė kaip gąsdinimo taktika, o pats Kremlius paneigė kada nors prašęs Suomijos palikti NATO.
- Kokia yra Rusijos pozicija pačiame mūšio lauke?
- V. Putinas JAV pasiuntiniams sakė, kad bet kokie po karo Ukrainoje dislokuoti užsienio kariai bus traktuojami kaip teisėti kariniai taikiniai, ir atmetė pasiūlymus dėl demilitarizuotų zonų tarp Rusijos ir Ukrainos pajėgų.
