НаживоЗагальноєвропейський

Суд у справі про диверсію на «Північних потоках» поновився в Гамбурзі після провалу спроби його зупинити

Суд у Гамбурзі відхилив клопотання захисту про зупинення судового процесу у справі про диверсію на газопроводі «Північний потік», постановивши, що українські правила секретності не перешкоджають справедливому судочинству.

Опубліковано 27 Oct, 13:25 UTCЧитати англійською

Автоматичний переклад з англійського оригіналу; основною є англійська версія.

У Гамбурзі у вівторок поновився судовий процес над колишнім українським військовослужбовцем, якого звинувачують в організації диверсії на газопроводах «Північний потік» у вересні 2022 року, після того як судді відхилили клопотання захисту про зупинення провадження.

Судді Вищого земельного суду Гамбурга постановили, що правила конфіденційності, які зобов'язують підсудного Сергія Кузнєцова за українським військовим законодавством, самі по собі не заважають йому отримати справедливий розгляд у Німеччині, повідомило видання Kyiv Post. Його адвокати намагалися зупинити справу, стверджуючи, що він не може вести ефективний захист, бувши зв'язаним зобов'язаннями щодо секретності, — твердження, підкріплене письмовою заявою під присягою від його колишнього командира.

Суд дійшов висновку, що ці зобов'язання автоматично не блокують його переслідування, і зазначив, що Кузнєцов ніколи не подавав заявки на дозвіл розкрити обмежені матеріали. Федеральний прокурор Штефан Шмідт доводив, що захист прав людини не можна трактувати так, ніби уряд може зірвати судовий процес просто відмовляючи підсудному в доступі до обговорення секретної інформації.

50-річний Кузнєцов заперечує свою причетність. Його звинувачують у спричиненні вибуху, знищенні споруд, порушенні роботи суспільних служб та у воєнному злочині через напад на цивільні об'єкти, повідомило литовське видання Respublika. Прокурори заявляють, що він допомагав організувати операцію, в результаті якої було пошкоджено три з чотирьох ниток газопроводу «Північний потік» на дні Балтійського моря, і що це було здійснено від імені державних органів України; Україна заперечує причетність до нападів.

Захист також заперечує докази щодо ймовірної керівної ролі Кузнєцова та оскаржує кваліфікацію прокурорами трубопроводів як цивільної інфраструктури — ці аргументи були вперше висловлені на відкритті судового процесу 14 жовтня. Суд заявив, що також домагатиметься покращення умов утримання Кузнєцова під вартою.

Німецький журнал Stern повідомив, що федеральні прокурори надали контрольованим Росією операторам трубопроводів Nord Stream AG і Nord Stream 2 AG широкий доступ до матеріалів розслідування, причому адвокати Nord Stream 2 AG отримали повний доступ ще навесні 2026 року, за кілька місяців до початку судового процесу, як повідомляє n-tv. Російська державна газова компанія «Газпром» повністю володіє Nord Stream 2 AG і володіє 51% акцій Nord Stream AG.

Що відомо

Вищий земельний суд Гамбурга відхилив клопотання захисту про припинення судового процесу у справі про диверсію на «Північних потоках», ухваливши, що правила української секретності не перешкоджають справедливому судовому розгляду.
Підсудний Сергій Кузнєцов, 50 років, колишній український військовослужбовець, заперечує причетність до вибухів на газопроводі у вересні 2022 року та стикається з обвинуваченнями, зокрема у вчиненні вибуху та воєнного злочину.
Прокурори заявляють, що операцію, яка пошкодила три з чотирьох ниток газопроводу «Північний потік», було здійснено за дорученням державних органів України; Україна заперечує відповідальність.
Компанія Nord Stream 2 AG, яка повністю належить російському «Газпрому», отримала повний доступ до матеріалів розслідування за місяці до початку судового процесу, повідомив німецький журнал Stern.

Чому це важливо для Європи

Вибухи у вересні 2022 року поблизу данського острова Борнгольм знищили головний маршрут експорту російського газу до Німеччини, який постачав російський газ до найбільшої економіки Європи з 2011 року згідно з угодами, підписаними Владіміром Путіним та тодішнім канцлером Герхардом Шредером. «Північний потік – 2», добудований, але так і не введений в комерційну експлуатацію, також зазнав значних пошкоджень. Справа розділила думки серед союзників України. Прем'єр-міністр Польщі Дональд Туск заявив у серпні, що ті, хто збудував газопровід, повинні «соромитися», а не ті, хто його вивів з ладу, – коментар, який відобразив європейські розбіжності щодо акту, який підірвав здатність Росії фінансувати війну, але був здійснений на території, союзній НАТО.

Джерела

Питання та відповіді

Чому суд у Гамбурзі відхилив клопотання захисту?: Судді заявили, що правила української військової секретності самі по собі не перешкоджають Кузнєцову отримати справедливий судовий розгляд, і що він не звертався за звільненням від зобов'язань задля розголошення захищеної інформації.
У чому звинувачують Кузнєцова?: Прокурори заявляють, що він допомагав організувати операцію у вересні 2022 року, яка пошкодила три з чотирьох ниток газопроводу «Північний потік»; він заперечує свою причетність.
Хто отримав доступ до матеріалів справи?: Компанія Nord Stream 2 AG, що належить російському «Газпрому», як повідомляється, отримала повний доступ до матеріалів розслідування навесні 2026 року, за місяці до початку судового процесу.