Vācijā sākas tiesas prāva pret bijušo Ukrainas virsnieku par “Nord Stream” diversiju
Tiesas prāva par 2022. gada septembra “Nord Stream” gāzes vadu eksplozijām sākās Hamburgā trešdien, prokuroriem apsūdzot bijušo Ukrainas armijas komandieri kara noziegumos.
Automātiski tulkots no oriģināla angļu valodā; noteicošā ir angļu valodas versija.
Pirmā tiesas prāva par “Nord Stream” gāzes vadu diversiju sākās Hamburgā trešdien, četrus gadus pēc eksplozijām, apsūdzēto solā sēžot bijušajam Ukrainas armijas virsniekam, ziņoja “Le Monde” un aģentūra “Agence France-Presse”.
Vācijas prokurori nosaukuši apsūdzēto par Serhiju Kuzņecovu, Ukrainas armijas komandieri un četru bērnu tēvu, ziņoja “Știripesurse”, atsaucoties uz AFP. Viņš tiek apsūdzēts kara noziegumos par to, ka kopā ar citu militāro personālu un pēc Ukrainas varasiestāžu lūguma izstrādājis plāns iznīcināt cauruļvadus, norādīja prokurori.
Vācijas raidorganizācija ARD un laikraksti “Süddeutsche Zeitung” un “Zeit” ziņoja, ka bijušais karavīrs pats sevi apsūdzējis noklausītās tālruņa sarunās, ziņoja “Tagesschau”. Tie paši plašsaziņas līdzekļi ziņoja, ka ir iepazinušies ar viņam izsniegto apcietināšanas orderi, norādot, ka viņš ticis aizturēts Itālijā.
Cauruļvadi tika pakļauti uzbrukumam 2022. gada 26. septembrī Baltijas jūrā pie Dānijas salas Bornholmas, septiņus mēnešus pēc Krievijas iebrukuma Ukrainā. Sprādzienu brīdī “Nord Stream 1” Krievija jau bija apturējusi, kas,kā ziņots, bija reakcija uz rietumvalstu sankcijām saistībā ar karu, savukārt “Nord Stream 2” nekad nebija sācis darboties, ziņoja “Știripesurse”.
Neviens nav uzņēmies atbildību par diversiju, un izmeklētāji sākotnēji izskatīja Krieviju, Amerikas Savienotās Valstis un Ukrainu kā iespējamos vainīgos, pirms Vācijas prokurori jūlijā izvirzīja apsūdzības Ukrainai, ziņoja “Știripesurse”. Ukraina ir vairākkārt noliegusi uzbrukuma organizēšanu, lai gan amatpersonas nav slēpušas gandarījumu par jebkuru rīcību, ko tās uzskata par Kremlim spēju vājināšanu finansēt karu; kāda augsta ranga Ukrainas valdības amatpersona pastāstīja AFP, ka viņai nav “nekādu īpašu cerību” uz šo tiesas prāvu.
Vācija, Ukrainas galvenais militārais atbalstītājs un biežs mērķis tam, ko tā dēvē par Krievijas diversijām un spiegošanu, ir atturējusies no komentāriem par šo lietu, atsaucoties uz varas dalīšanu, ziņoja “Știripesurse”. Arī kāds Šveices laikraksts ziņoja, ka šo trešdien Hamburgā sākusies tiesas prāva.
Ko mēs zinām
- Pirmais tiesas process saistībā ar 2022. gada septembra diversiju pret “Nord Stream” gāzesvadu trešdien sākās Hamburgā, ziņoja “Le Monde”.
- Vācijas prokuratūra ir nosaukusi apsūdzēto par Sergeju Kuzņecovu, Ukrainas armijas komandieri, apsūdzot viņu kara noziegumos par plānu iznīcināt gāzesvadus, ziņoja “Știripesurse”, atsaucoties uz AFP.
- “ARD”, “Süddeutsche Zeitung” un “Zeit” ziņoja, ka bijušais karavīrs pats sevi apsūdzējis pārtvertajās telefonsarunās un ka viņš tika aizturēts Itālijā, ziņoja “Tagesschau”.
- Vācijas prokuratūra jūlijā izvirzīja apsūdzības Ukrainai saistībā ar diversiju, kad gan Krievija, gan Amerikas Savienotās Valstis, gan Ukraina bija tikušas izmeklētas kā iespējamie vainīgie, ziņoja “Știripesurse”.
- Ukraina ir noliegusi uzbrukuma organizēšanu; kāda augsta ranga Ukrainas amatpersona paziņoja AFP, ka tai nav īpašu cerību attiecībā uz šo tiesas prāvu.
Kāpēc tas ir svarīgi Eiropai
Lieta ir veicinājusi plašākas politiskās debates Vācijā par turpmāko atbalstu Ukrainai, ziņoja “Tagesschau”. Politiķi no “AfD” un “BSW” partijām ir norādījuši uz gāzesvada uzbrukumu, lai apgalvotu, ka militārā un finansiālā palīdzība Kijivai būtu jāpārtrauc un ka Ukrainai būtu jāsaskaras ar zaudējumu atlīdzību un sankcijām, savukārt “Zaļo” un “SPD” likumdevēji ir norādījuši, ka jebkāda atbalsta pauze nāktu par labu Krievijas prezidentam Vladimiram Putinam. Žurnālists Bojans Pancevskis, kurš ir sarakstījis grāmatu par diversiju, atzīmēja, ka pirmais Rietumu kara noziegumu tiesas process šajā lietā ir vērsts pret Ukrainas karavīru, nevis Krievijas virsnieku, ziņoja “Știripesurse”.
Avoti
- Le Monde: Sabotage de Nord Stream : un ancien officier ukrainien devant les juges en Allemagne
- Știripesurse: Începe primul proces privind sabotajul conductelor de gaz Nord Stream: Pe banca acuzaţilor este un fost ofiţer ucrainean
- Tagesschau: Ukraine-Hilfen: Wie der Nord-Stream-Prozess die Stimmung verändern könnte
- 24 heures: Nord Stream: le procès du sabotage s’ouvre ce mercredi à Hambourg
- RTS Info: Un ancien officier ukrainien jugé en Allemagne dans l'affaire Nord Stream
Jautājumi un atbildes
- Kas stājas tiesas priekšā saistībā ar “Nord Stream” diversiju?
- Vācijas prokuratūra ir nosaukusi apsūdzēto par Sergeju Kuzņecovu, Ukrainas armijas komandieri, kurš apsūdzēts kara noziegumos, ziņoja “Știripesurse”.
- Kad un kur gāzesvadi uzsprāga?
- Gāzesvadi “Nord Stream 1” un “Nord Stream 2” tika pakļauti uzbrukumam 2022. gada 26. septembrī Baltijas jūrā pie Dānijas Bornholmas salas, ziņoja “Știripesurse”.
- Vai kāds ir uzņēmies atbildību?
- Neviens nav uzņēmies atbildību par uzbrukumu; izmeklētāji izskatīja Krieviju, Amerikas Savienotās Valstis un Ukrainu, pirms Vācijas prokuratūra jūlijā izvirzīja apsūdzības Ukrainai, ziņoja “Știripesurse”.