VK zet drie kernonderzeeërs in nu ministerie van Buitenlandse Zaken waarschuwt voor risico in Midden-Oosten
Het Britse ministerie van Buitenlandse Zaken zei dat het risico op een plotselinge escalatie in het Midden-Oosten groot is, terwijl werd gemeld dat drie van de vier onderzeeërs van de Vanguard-klasse van de Royal Navy op zee waren.
Automatisch vertaald uit het Engelse origineel; de Engelse versie is leidend.
Het Britse ministerie van Buitenlandse Zaken waarschuwde dinsdag dat "het risico op een plotselinge escalatie groot is" in het Midden-Oosten, aangezien werd gemeld dat drie van de vier nucleaire afschrikkingsonderzeeërs van de Vanguard-klasse van de Royal Navy zich tegelijkertijd op zee bevonden, zo meldde de Liverpool Echo.
Bijgewerkte richtlijnen van het ministerie van Buitenlandse Zaken, Gemenebest en Ontwikkelingszaken die op 27 oktober werden gepubliceerd, drongen er bij Britse staatsburgers op aan zich voor te bereiden op mogelijke vluchtannuleringen en reisverstoringen in de hele regio, met betrekking tot het luchtruim boven Israël, Iran, Saoedi-Arabië, de Verenigde Arabische Emiraten, Qatar, Irak, Jordanië en Jemen.
De reden voor het gelijktijdig inzetten van drie onderzeeërs werd niet duidelijk gemaakt. Er wordt aangenomen dat er ten minste één kernkoppen vervoert tijdens een routinepatrouille, aldus Sky News. Er wordt gedacht dat één vaartuig zich voorbereidt om de patrouilletaken over te nemen, en een derde ondergaat mogelijk proefvaarten op zee, volgens een naamloze expert. The Times, die als eerste over de inzet berichtte, citeerde een bron die het "ongebruikelijk" noemde om drie onderzeeërs tegelijkertijd op zee te hebben. De vierde onderzeeër, de HMS Victorious, bevindt zich nog steeds in onderhoud op de marinebasis Devonport.
Een woordvoerder van het ministerie van Defensie zei dat de nucleaire afschrikking van Groot-Brittannië "de hoeksteen van onze nationale veiligheid" is en dat het VK "de enige Europese bondgenoot is die zijn nucleaire afschrikking inzet voor de verdediging van de NAVO", wat betekent dat alle NAVO-leden profiteren van de bescherming ervan.
De waarschuwing van het ministerie van Buitenlandse Zaken haalde de publieke verklaringen van Iran aan waarin het van plan is locaties te treffen die gelieerd zijn aan de Verenigde Staten and Israël naarmate de regionale spanningen oplopen. De olieprijzen daalden dinsdag op hoop op diplomatieke vooruitgang, zelfs toen de Jemenitische Houthi-rebellen zeiden dat ze de Saoedische raffinaderij Ras Tanura, de grootste van het koninkrijk, hadden getroffen met een ballistische raket, aldus Reuters.
De chef van de Iraanse Veiligheidsraad, Mohsen Rezaei, ontmoette dinsdag de opperste leider van Teheran, een dag na overleg met vertegenwoordigers uit Saoedi-Arabië, Turkije en Pakistan over het verminderen van de spanningen, hoewel functionarissen geen teken gaven van een aanstaande doorbraak, meldde Reuters.
Wat we weten
- Het Britse ministerie van Buitenlandse Zaken zei op 27 oktober dat het risico op een plotselinge escalatie in het Midden-Oosten groot is.
- Drie van de vier Vanguard-klasse kernonderzeeërs van de Royal Navy bevonden zich naar verluidt tegelijkertijd op zee, wat een bron van The Times "ongewoon" noemde.
- De vierde onderzeeër, de HMS Victorious, ondergaat onderhoud in Devonport.
- Bijgewerkte richtlijnen van het FCDO dringen er bij Britse staatsburgers op aan zich voor te bereiden op vluchtannuleringen en reisontregelingen in Israël, Iran, de Golfstaten, Irak, Jordanië en Jemen.
- Het ministerie van Defensie zei dat het VK de enige Europese bondgenoot van de NAVO is die zijn nucleaire afschrikkingsmiddel inzet voor de verdediging van de alliantie.
Nog niet bevestigd
- De exacte reden voor het gelijktijdig inzetten van drie onderzeeërs is niet bevestigd.
Waarom dit belangrijk is voor Europa
De vier Vanguard-klasse onderzeeërs van Groot-Brittannië dragen het volledige nucleaire afschrikkingsmiddel van het VK, dat volgens het ministerie van Defensie ook NAVO-bondgenoten in Europa beschermt; het feit dat er drie tegelijk op zee zijn is ongewoon gezien de beperkte beschikbaarheid waarmee de onderzeeërvloot de afgelopen jaren te maken heeft gehad. De waarschuwing komt op een moment dat aanvallen op de scheepvaart en energie-infrastructuur in de Golf, waaronder de aanval op Ras Tanura, de spanning hoog hebben gehouden ondanks de hervonden diplomatieke contacten, waarbij door Reuters aangehaalde analisten waarschuwen dat een regeringswisseling na de Israëlische verkiezingen van dinsdag van invloed kan zijn op hoe het staandehouden tegenover Iran zich ontwikkelt.
Bronnen
- Liverpool Echo: UK nuclear submarines deployed as Foreign Office warns of Middle East escalation
- Știripesurse: Petrolul s-a ieftinit marţi cu aproape doi dolari pe baril, pe fondul negocierilor de pace din Orientul Mijlociu; Riscurile privind aprovizionarea rămân ridicate
- Realitatea.md: Petrolul s-a ieftinit cu aproape doi dolari pe baril, pe fondul negocierilor de pace din Orientul Mijlociu
Vragen en antwoorden
- Waarom gaf het ministerie van Buitenlandse Zaken de waarschuwing af?
- Het zei dat het risico op een plotselinge escalatie in het Midden-Oosten groot is, en haalde daarbij Irans verklaarde voornemen aan om locaties te treffen die gelieerd zijn aan de VS en Israël.
- Hoeveel Britse kernonderzeeërs zijn er op zee?
- Drie van de vier Vanguard-klasse onderzeeërs van de Royal Navy zouden tegelijkertijd zijn ingezet; de vierde ligt in onderhoud in Devonport.
- Wat betekent de waarschuwing voor reizigers?
- Britse staatsburgers wordt aangeraden zich voor te bereiden op mogelijke vluchtannuleringen en reisontregelingen in Israël, Iran, de Golfstaten, Irak, Jordanië en Jemen.